Mantener : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

mantener

mantener a alguien

mantener abierto

mantener alejado

mantener algo abierto

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

65 results for

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	Spanish	German
	mantener las distancias	Abstand halten
	mantener el anonimato	anonym bleiben
	mantener	aufrechterhalten
	mantener en pie	aufrechterhalten
	mantener en vigor {v}	aufrecht erhalten {v}
	mantener	aushalten [fin.]
	mantener en equilibrio {v}	balancieren {v}
	mantener	behalten
	mantener {v}	beibehalten {v}
	mantener el equilibrio {v}	das Gleichgewicht behalten {v}
	mantener las apariencias	den Schein wahren
	mantener el equilibrio {v}	die Balance halten {v}
	mantener la calma {v}	die Ruhe bewahren {v}
	mantener el equilibrio {v}	die Waage halten
	mantener la sangre fría	einen kühlen Kopf bewahren
	mantener una distancia de seguridad {v}	eine Sicherheitsabstand einhalten {v}
	mantener una conversación	ein Gespräch führen
	mantener	erhalten
	mantener un ojo en algo	etwas im Auge behalten
	mantener un ojo en algo	etwas im Blick behalten
	mantener un ojo en algo	etwas in Evidenz halten [Ös.] (im Blick behalten)
	mantener algo abierto {v}	etwas offenhalten {v}
	mantener alejado	fernhalten
	mantener	festhalten
	mantener la línea {v}	fit bleiben {v}
	mantener	für Unterhalt aufkommen
	mantener en secreto	geheimhalten
	mantener	halten
	mantener una actitud digna	Haltung bewahren
	mantener en alto	hochhalten
	mantener en alto	in die Höhe halten
	mantener en buen estado	in gutem Zustand halten
	mantener {v}	instand halten; in Stand halten {v}
	mantener relaciones con	in Verbindung stehen mit
	mantener a alguien al corriente	jemanden auf dem Laufenden halten
	mantener a alguien en vilo	jemanden auf die Folter spannen
	mantener a alguien (después de la formación)	jemanden übernehmen (nach der Ausbildung)
	mantener un ojo en alguien	jemanden im Auge behalten
	mantener un ojo en alguien	jemanden im Blick behalten
	mantener a alguien en vilo	jemanden zappeln lassen
	mantener	nicht aufgeben
	mantener vivo	nicht vergessen
	mantener	nicht verlieren
	mantener abierto	offen halten
	mantener {v}	pflegen {v} (Beziehung)
	mantener el tipo	ruhig bleiben {v}
	mantener la sangre fría	ruhig Blut bewahren
	mantener limpio	sauberhalten
	mantener un perfil bajo {v}	sich bedeckt halten {v}
	mantener a alguien alejado	sich jemanden vom Leibe halten
More results
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "Mantener":: Example sentences | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners