A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Bloom-Syndrom
Blount-Krankheit
Blount-Syndrom
Blouson
Blowout
bloß
Bloß nicht übertreiben
bloßlegen
bloßliegen
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
8 results for
blowout
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Blowout
-Preventer
(
BOP
)
zur
Bohrlochsicherung
[EU]
Dispositivos
antierupción
Ein
'
Blowout
-Preventer'
ist
ein
Gerät
,
das
in
der
Regel
während
der
Bohrungen
in
Bodennähe
eingesetzt
wird
(
bzw
.
bei
Unterwasserbohrungen
auf
dem
Meeresboden
),
um
das
unkontrollierte
Ausströmen
von
Erdöl
und/oder
Erdgas
aus
dem
Bohrloch
zu
verhindern
. [EU]
Un
'bloque
obturador
de
pozo'
es
un
dispositivo
que
se
suele
utilizar
a
nivel
del
suelo
(o
si
se
trata
de
perforaciones
subacuáticas
,
del
lecho
marino
)
con
el
fin
de
prevenir
el
escape
accidental
de
petróleo
o
gas
del
pozo
durante
la
perforación
.
Ein
'
Blowout
-Preventer'
ist
ein
Gerät
,
das
in
der
Regel
während
der
Bohrungen
in
Bodennähe
eingesetzt
wird
(
bzw
.
bei
Unterwasserbohrungen
auf
dem
Meeresboden
),
um
das
unkontrollierte
Ausströmen
von
Erdöl
und/oder
Erdgas
aus
dem
Bohrloch
zu
verhindern
. [EU]
Un
'bloque
obturador
de
pozo'
es
un
dispositivo
que
se
suele
utilizar
a
nivel
del
suelo
(o
si
se
trata
de
perforaciones
subacuáticas
,
del
lecho
marino
)
con
el
fin
de
prevenir
el
escape
accidental
de
petróleo
y/o
gas
del
pozo
durante
la
perforación
.
Für
die
Zwecke
dieser
Nummer
bezieht
sich
"API-
und
ISO-Spezifikationen"
auf
die
Spezifikationen
6A
,
16A
,
17D
und
11IW
des
American
Petroleum
Institute
und/oder
die
ISO-Normen
10423
und
13533
für
Blowout
-Preventer
,
Bohrlochkopf-
und
Eruptionskreuz-Ausrüstung
zur
Verwendung
in
Erdöl-
und/oder
Erdgasbohrlöchern
. [EU]
A
efectos
de
este
punto
,
las
«especificaciones
API
e
ISO»
son
las
especificaciones
6A
,
16A
,
17D
y
11IW
del
American
Petroleum
Institute
y/o
a
las
especificaciones
10423
y
13533
de
la
Organización
Internacional
de
Normalización
correspondientes
a
los
bloques
obturadores
de
pozos
,
las
cabezas
de
pozo
y
los
árboles
de
producción
destinados
a
ser
utilizados
en
pozos
de
petróleo
y/o
de
gas
.
Für
die
Zwecke
dieser
Nummer
bezieht
sich
'API-
und
ISO-Spezifikationen'
auf
die
Spezifikationen
6A
,
16A
,
17D
und
11IW
des
American
Petroleum
Institute
und/oder
die
ISO-Normen
10423
und
13533
für
Blowout
-Preventer
,
Bohrlochkopf-
und
Eruptionskreuz-Ausrüstung
zur
Verwendung
in
Erdöl-
und/oder
Erdgasbohrlöchern
. [EU]
A
efectos
de
este
punto
,
las
'especificaciones
API
e
ISO'
son
las
especificaciones
6A
,
16A
,
17D
y
11IW
del
American
Petroleum
Institute
y/o
las
especificaciones
10423
y
13533
de
la
Organización
Internacional
de
Normalización
correspondientes
a
los
bloques
obturadores
de
pozos
,
las
cabezas
de
pozo
y
los
árboles
de
producción
destinados
a
ser
utilizados
en
pozos
de
petróleo
y/o
de
gas
.
Für
die
Zwecke
dieser
Nummer
bezieht
sich
'API-
und
ISO-Spezifikationen'
auf
die
Spezifikationen
6A
,
16A
,
17D
und
11IW
des
American
Petroleum
Institute
und/oder
die
ISO-Normen
10423
und
13533
für
Blowout
-Preventer
,
Bohrlochkopf-
und
Eruptionskreuz-Ausrüstung
zur
Verwendung
in
Erdöl-
und/oder
Erdgasbohrlöchern
. [EU]
Las
'especificaciones
API
e
ISO'
en
cuestión
son
las
especificaciones
6A
,
16A
,
17D
y
11IW
del
American
Petroleum
Institute
o a
las
especificaciones
10423
y
13533
de
la
Organización
Internacional
de
Normalización
correspondientes
a
los
bloques
obturadores
de
pozos
,
las
cabezas
de
pozo
y
los
árboles
de
producción
destinados
a
ser
utilizados
en
pozos
de
petróleo
o
gas
.
Ventilaufbauten
,
'
Blowout
-Preventer'
und
'Eruptionskreuze'
und
besonders
konstruierte
Bestandteile
hierfür
,
die
den
'API-
und
ISO-Spezifikationen'
für
den
Einsatz
in
Erdöl-
und
Erdgasbohrlöchern
entsprechen
. [EU]
Cabezas
de
pozo
,
'bloques
obturadores
de
pozos'
y
'árboles
de
producción'
(o
'árboles
de
navidad'
) y
los
componentes
diseńados
especialmente
para
ellos
que
cumplan
las
'especificaciones
API
e
ISO'
para
su
utilización
en
pozos
de
petróleo
y
gas
.
Ventilaufbauten
,
'
Blowout
-Preventer'
und
'Eruptionskreuze'
und
besonders
konstruierte
Bestandteile
hierfür
,
die
den
'API-
und
ISO-Spezifikationen'
für
den
Einsatz
in
Erdöl-
und
Erdgasbohrlöchern
entsprechen
. [EU]
Cabezas
de
pozo
,
'bloques
obturadores'
de
pozos
y
'árboles
de
producción'
y
los
componentes
especialmente
diseńados
para
ellos
que
cumplan
las
'especificaciones
API
e
ISO'
para
su
utilización
en
pozos
de
petróleo
y
gas
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "blowout":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt