DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Laden
laden
Search for:
Mini search box
 

50 results for Laden
Word division: la·den
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  Spanish

Laden {m} (das Geschäft) el comercio {m}

Laden {m} el despacho {m}

Laden {m} la tienda {f}

laden {v} [comp.] cargar {v} (ordenador) [comp.])

laden {v} [jur.] citar {v} [jur.] [listen]

laden {v} [jur.] emplazar {v} [jur.]

laden {v} [jur.] (zum Termin) hacer la convocatoria {v} [jur.]

aufhaben (Laden) tener abierto

aufmachen (Laden) abrir un comercio

das Gewehr laden {v} cargar el fusil {v}

den Laden schmeißen [ugs.] (etwas alleine erledigen) encargarse solo de todo

den Laden schmeißen [ugs.] (etwas alleine erledigen) llevar solo el negocio

den Laden schmeißen [ugs.] (etwas alleine erledigen) sacar solo todo adelante

den Laden schmeißen (umgangssprachlich für etwas organisieren) agenciar {v}

den Laden werfen (organisieren) llevar algo

der Imbißladen für Tacos {m} (alte Rechtschreibung, neu Imbissladen) la taquería {f} [Mx.]

der kleine Laden an der Ecke {m} la miscelánea {f} [Co.] (México y Panamá)

der kleine Laden {m} [econ.] el changarro {m} [com.] [col.] [desp.] [Mx.] [Am.C.] (tendejón)

der kleine Laden {m} [econ.] el tendajo {m} [com.] [col.] [desp.] (también tendejón)

der kleine Laden {m} [econ.] el tendejón {m} [com.] [col.] [desp.] (también tendajo)

der kleine Laden {m} [econ.] la venduta {f} [com.] [Cu.]

der Laden mit Wohnung {m} [econ.] la casatienda {f} [econ.]

der Laden, wo Zucker verkauft wird {m} la azucarería {f} [Cu.] [Mx.]

die Stiere von den Transportfahrzeugen laden desencajonar a los toros

ein Programm laden {v} [comp.] cargar un programa {v} [comp.]

gut besucht sein {v} (Laden, Geschäft) tener mucha clientela {v}

gut besucht sein {v} (Laden, Geschäft) tener numerosa clientela {v}

Handlung {f} (Laden) [listen] la tienda {f}

Hass auf sich laden contraer odio

jemanden laden {v} invitar a alguien {v}

jemanden laden {v} [jur.] citar a alguien {v} [jur.]

Konditorei {f} (Beruf und Laden) la repostería {f}

Ladenöffnungszeit {f} el horario de apertura de los comercios {m}

Ladenöffnungszeit {f} el horario de apertura {m}

ordnungsgemäß laden {v} [jur.] citar debidamente {v} [jur.]

Outdoor-Laden {m} la tienda outdoor {f}

Pelzwarengeschäft {n} (Laden) la peletería {f} (tienda)

sich etwas auf den Hals laden apechar con alguna cosa

sich etwas auf den Hals laden cargar con alguna cosa

sich etwas auf den Hals laden echarse alguna cosa sobre las espaldas

Stoßzeit {f} (Laden) la hora de gran afluencia

Tante-Emma-Laden {m} [econ.] [ugs.] el changarro {m} [com.] [col.] [desp.] [Mx.] [Am.C.] (tendejón)

Tante-Emma-Laden {m} [econ.] [ugs.] el tendajo {m} [com.] [col.] [desp.] (también tendejón)

Tante-Emma-Laden {m} [econ.] [ugs.] el tendejón {m} [com.] [col.] [desp.] (también tendajo)

Tante-Emma-Laden {m} [ugs.] (auch kleiner Laden an der Ecke) la tienda de la esquina {f}

Tante-Emma-Laden {m} [ugs.] el almacén de don Manolo {m} [col.] [Ar.]

Tante-Emma-Laden {m} [ugs.] la pulpería {f} [Co.] [Ec.] [Pe.]

Tante-Emma-Laden {m} [ugs.] la tienda de abarrotes {f} [Mx.]

zum Termin laden convocar a comparecencia

zur Versteigerung laden {v} citar de remate {v}

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners