DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

10 results for chain
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  Spanish

C8-10 alkyl dimethyl hydroxyethyl ammoniumchloride (chain C10: < 3 %) [EU] C8-10 alkyl dimethyl hydroxyethyl ammoniumchloride (chain C10: < 3 %)

Chablis, gegebenenfalls gefolgt von Côte de Bréchain, gegebenenfalls gefolgt von'premier cru' [EU] Chablis seguida o no de Côte de Bréchain seguida o no de"premier cru"

Die anderen grundlegenden Anwendungen ("Pillars") von EAS sind Management der Kundenbeziehungen (Customer Relationship Management - "CRM") und Lieferkettenmanagement (Supply Chain Management - "SCM"). [EU] Otros pilares de los PAE son la gestión de la relación con los clientes («GRC») y gestión de la cadena de suministro («GCS»).

EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM): Scientific Opinion on possible health risks for infants and young children from the presence of nitrates in leafy vegetables (Wissenschaftliche Stellungnahme zu den Gesundheitsgefahren für Säuglinge und Kleinkinder durch Nitrate in Blattgemüse). [EU] Comisión Técnica de Contaminantes de la Cadena Alimentaria de la EFSA (CONTAM), «Scientific Opinion on possible health risks for infants and young children from the presence of nitrates in leafy vegetables» (Dictamen científico sobre los posibles riesgos para la salud de los lactantes y los niños de corta edad de la presencia de nitratos en las hortalizas de hoja).

EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM) und EFSA Panel on Food Contact Materials, Enzymes, Flavourings and Processing Aids (CEF); Scientific Opinion on Melamine in Food and Feed. [EU] Comisión Técnica de Contaminantes de la Cadena Alimentaria (CONTAM), de la EFSA, y Comisión Técnica de Materiales en contacto con Alimentos, Enzimas, Aromatizantes y Auxiliares Tecnológicos (CEF), de la EFSA: Dictamen científico sobre la melamina en la alimentación humana y animal.

EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain: Scientific Opinion on Nitrite as undesirable substances in animal feed, EFSA-Journal (2009) 1017, 1-47. [EU] Comisión Técnica de Contaminantes de la Cadena Alimentaria, de la EFSA: Dictamen científico sobre los nitritos como sustancias indeseables en la alimentación animal, The EFSA Journal (2009) 1017, 1-47.

Eine der Haupttätigkeiten betraf die Integration des Transportketten-Managementsystems TCMS (Transport Chain Management System) und des Programms Turborouter; in seinem Rahmen sollte die Schnittstelle zwischen Turborouter und der TCMS-Demonstrationsanwendung spezifiziert und der Informationsaustausch zwischen Turborouter und der TCMS-Demonstrationsanwendung demonstriert werden. [EU] Una de las actividades principales se refería a la integración del Sistema de gestión de la cadena de transporte (TCMS) y de Turborouter, que debía especificar el interfaz y demostrar el intercambio de información entre Turborouter y el demostrador TCMS.

, gegebenenfalls gefolgt von Côte de Bréchain, gegebenenfalls gefolgt von "premier cru" [EU] seguida o no de Côte de Bréchain seguida o no de 'premier cru'

Name Department of Environment, Food and Rural Affairs Food Chain Marketing and Competitiveness Division [EU] Nombre Department of Environment, Food and Rural Affairs Food Chain Marketing and Competitiveness Division

partielle Bestandsaufnahme von CHAIN-1 [EU] Inventario parcial de CHAIN-1

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners