A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for ejercitarlo
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
Damit
das
Recht
auf
Freizügigkeit
nach
objektiven
Maßstäben
in
Freiheit
und
Menschenwürde
wahrgenommen
werden
kann
,
muss
sich
die
Gleichbehandlung
tatsächlich
und
rechtlich
auf
alles
erstrecken
,
was
mit
der
eigentlichen
Ausübung
einer
Tätigkeit
im
Lohn-
oder
Gehaltsverhältnis
und
mit
der
Beschaffung
einer
Wohnung
im
Zusammenhang
steht
;
ferner
müssen
alle
Hindernisse
beseitigt
werden
,
die
sich
der
Mobilität
der
Arbeitnehmer
entgegenstellen
,
insbesondere
in
Bezug
auf
die
Bedingungen
für
die
Integration
der
Familie
des
Arbeitnehmers
im
Aufnahmeland
. [EU]
Para
poder
ejercitarlo
en
condiciones
objetivas
de
libertad
y
dignidad
,
el
derecho
de
libre
circulación
exige
que
la
igualdad
de
trato
en
todo
cuanto
se
relaciona
con
el
ejercicio
mismo
de
una
actividad
por
cuenta
ajena
y
con
el
acceso
a
la
vivienda
,
quede
garantizada
de
hecho
y
de
derecho
, y
asimismo
que
se
eliminen
los
obstáculos
que
se
oponen
a
la
movilidad
de
los
trabajadores
,
sobre
todo
en
lo
referente
a
las
condiciones
de
integración
de
la
familia
del
trabajador
en
el
país
de
acogida
.
Damit
ein
Recht
substanziell
ist
,
muss
sein
Inhaber
zur
Ausübung
dieses
Rechts
praktisch
in
der
Lage
sein
. [EU]
Para
que
un
derecho
sea
sustantivo
,
el
titular
debe
tener
la
capacidad
práctica
de
ejercitarlo
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ejercitarlo":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners