A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
umfließen
umfloren
Umformatierung
umformen
Umformer
Umformfestigkeit
Umformmaschine
Umformung
Umformungsprobe
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
23 results for
Umformer
Word division: Um·for·mer
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
Herstellung
von
digitalen
Einbaumeßinstrumenten
,
Meß
umformer
,
Meßwerterfassungssystemen
,
Feldbuskomponenten
,
auch
kundenspezifische
Ausführungen
,
Entwicklung
,
Fertigung
u.
Prüfung
von
elektr
.
Baugruppen
[I]
specificas
,
desarrollo
,
fabricación
y
comprobación
de
grupos
constructivos
eléctricos
.
CPA
27
.11.32:
Stromerzeugungsaggregate
,
angetrieben
durch
Verbrennungsmotor
mit
Fremdzündung
;
andere
Stromerzeugungsaggregate
;
elektrische
rotierende
Umformer
[EU]
CPA
27
.11.32:
Grupos
electrógenos
con
motor
de
émbolo
de
explosión
y
encendido
por
chispa
;
otros
tipos
de
grupos
electrógenos
;
convertidores
rotativos
eléctricos
elektrische
rotierende
Umformer
[EU]
Convertidores
rotativos
eléctricos
"Elektroantrieb":
der
Stromkreis
,
der
den
(
die
) Antriebsmotor(
en
)
einschließt
und
das
wiederaufladbare
Energiespeichersystem
,
das
elektrische
Energiewandlungssystem
,
die
elektronischen
Umformer
,
das
zugehörige
Kabelbündel
und
die
Steckverbinder
sowie
das
Anschlusssystem
für
das
Aufladen
des
wiederaufladbaren
Energiespeichersystems
einschließen
kann
[EU]
«tren
motor
eléctrico»:
el
circuito
eléctrico
que
incluye
el
motor
o
motores
de
tracción
y
que
puede
incluir
también
el
SAER
,
el
sistema
de
conversión
de
la
energía
eléctrica
,
los
convertidores
electrónicos
,
el
arnés
de
cableado
y
los
conductores
correspondientes
,
así
como
el
sistema
de
acoplamiento
para
la
carga
del
SAER
"Elektroantrieb"
ist
der
Stromkreis
,
der
den
(
die
) Antriebsmotor(
en
)
einschließt
und
das
wiederaufladbare
Energiespeichersystem
,
das
elektrische
Energiewandlungssystem
,
die
elektronischen
Umformer
,
das
zugehörige
Kabelbündel
und
die
Steckverbinder
sowie
das
Anschlusssystem
für
das
Aufladen
des
wiederaufladbaren
Energiespeichersystems
einschließen
kann
. [EU]
«Grupo
motopropulsor
eléctrico»
el
circuito
eléctrico
que
incluye
el
motor
o
los
motores
de
tracción
y
puede
incluir
el
RESS
,
el
sistema
de
conversión
de
energía
eléctrica
,
los
convertidores
electrónicos
,
el
juego
de
cables
y
los
conectores
correspondientes
,
así
como
el
sistema
de
acoplamiento
para
cargar
el
RESS
. 2.10.
"elektronischer
Umformer
"
ein
Gerät
zur
Steuerung
und/oder
Übertragung
elektrischer
Energie
; [EU]
«Convertidor
electrónico»
,
instrumento
que
permite
el
control
o
la
transferencia
de
energía
eléctrica
.
"Elektronischer
Umformer
":
ein
Gerät
zur
Steuerung
und/oder
Umformung
elektrischer
Energie
für
den
elektrischen
Antrieb
[EU]
«convertidor
electrónico»:
un
dispositivo
que
controla
o
convierte
la
energía
eléctrica
para
la
propulsión
eléctrica
"Elektronischer
Umformer
"
ist
ein
Gerät
zur
Steuerung
und/oder
Umformung
elektrischer
Energie
für
den
elektrischen
Antrieb
. [EU]
«Convertidor
electrónico»
el
instrumento
que
permite
controlar
o
convertir
la
energía
eléctrica
para
la
propulsión
eléctrica
. 2.11.
ELEKTRONISCHE
UMFORMER
DES
ANTRIEBSNETZES
UND
ELEKTRISCHE
HILFSGERÄTE
[EU]
CONVERTIDORES
ELECTRÓNICOS
DE
GRUPOS
MOTOPROPULSORES
ELÉCTRICOS
Y
EQUIPO
AUXILIAR
DE
ALIMENTACIÓN
elektronische
Umformer
(
eingebautes
Ladegerät
,
elektronisches
Steuergerät
des
Antriebsmotors
,
Gleichstrom-Gleichstrom-
Umformer
usw
.) [EU]
los
convertidores
electrónicos
(cargador
de
a
bordo
,
control
electrónico
del
motor
de
tracción
,
convertidor
CC/CC
,
etc
.)
Flugschreiber
,
elektrische
Synchro-
und
Umformer
,
Entfroster
und
Demister
mit
elektrischen
Widerständen
[EU]
Registradores
de
vuelo
,
sincronizadores
y
transductores
eléctricos
,
eliminadores
de
escarcha
o
vaho
con
resistencia
eléctrica
Generator
oder
rotierendem
Umformer
oder
Stromrichter
[EU]
Un
generador
o
un
convertidor
rotativo
o
un
convertidor
estático
Marke
des
Aggregates
der
elektronischen
Umformer
:
... [EU]
Marca
del
conjunto
de
convertidores
electrónicos:
...
mechanisch
robuste
Schutzvorrichtungen
,
die
während
der
Nutzungsdauer
des
Fahrzeugs
ausreichend
haltbar
sind
, z. B.
Motorgehäuse
,
Gehäuse
für
elektronische
Umformer
oder
Steckverbinder
. [EU]
protecciones
resistentes
mecánicamente
con
una
durabilidad
suficiente
a
lo
largo
de
la
vida
útil
del
vehículo
,
como
la
caja
del
motor
,
las
cajas
de
los
convertidores
eléctricos
o
los
conectores
.
Rotierende
Umformer
mit
einem
Ferritkern
,
mit
Spulen
von
zwei
oder
sechs
Windungen
und
einem
Durchmesser
von
0,1
mm
,
verbunden
mit
einer
biegsamen
gedruckten
Schaltung
[EU]
Convertidor
rotático
con
un
núcleo
de
ferrita
,
con
bobinas
de
2 o 6
revoluciones
de
diámetro
de
0,1
mm
,
sobre
un
circuito
impreso
flexible
Stromerzeugungsaggregate
,
angetrieben
durch
Verbrennungsmotor
mit
Fremdzündung
;
andere
Stromerzeugungsaggregate
;
elektrische
rotierende
Umformer
[EU]
Grupos
electrógenos
con
motor
de
émbolo
de
explosión
y
encendido
por
chispa
;
otros
tipos
de
grupos
electrógenos
;
convertidores
rotativos
eléctricos
Stromerzeugungsaggregate
und
elektrische
rotierende
Umformer
[EU]
Grupos
electrógenos
y
convertidores
rotativos
eléctricos
Teile
,
erkennbar
ausschließlich
oder
hauptsächlich
für
Elektromotoren
,
elektrische
Generatoren
,
Stromerzeugungsaggregate
oder
elektrische
rotierende
Umformer
bestimmt
a.n.g. [EU]
Partes
identificables
como
destinadas
,
exclusiva
o
principalmente
, a
motores
y
generadores
eléctricos
, a
grupos
electrógenos
o a
convertidores
rotativos
eléctricos
, n.c.o.p.
Teile
für
Elektromotoren
,
elektrische
Generatoren
,
Stromerzeugungsaggregate
und
elektrische
rotierende
Umformer
[EU]
Partes
identificables
como
destinadas
a
las
máquinas
de
las
partidas
8501
y
8502
Teile
für
Elektromotoren
,
elektrische
Generatoren
,
Stromerzeugungsaggregate
und
elektrische
rotierende
Umformer
[EU]
Partes
identificables
como
destinadas
a
las
máquinas
de
las
partidas
85
.01 y
85
.02
del
DA
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Umformer":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners