A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Tropikvogel
tropisch
Tropismus
Tropopause
Troposphäre
Tropotaxis
Tropus
Tross
Trosse
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for
Troposphäre
Word division: Tro·po·sphä·re
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Außerdem
empfiehlt
es
sich
vorzuschreiben
,
dass
Sulfurylfluorid
in
der
Luft
der
Troposphäre
über
weit
von
den
Kontaminationsquellen
entfernten
Gebieten
kontinuierlich
zu
überwachen
und
der
Kommission
regelmäßig
Bericht
über
die
Ergebnisse
dieser
Überwachung
zu
erstatten
ist
. [EU]
Además
,
procede
requerir
un
control
permanente
del
fluoruro
de
sulfurilo
en
el
aire
troposférico
remoto
y
exigir
que
los
resultados
de
dicho
control
se
notifiquen
periódicamente
a
la
Comisión
.
Die
Nachweisgrenze
für
die
Analyse
liegt
bei
mindestens
0,5
ppt
(= 2,1
ng
Sulfurylfluorid/m3
Luft
der
Troposphäre
)." [EU]
El
límite
de
detección
del
análisis
será
de
0,5
ppt
(equivalente a 2,1
ng
de
fluoruro
de
sulfurilo/m3
de
aire
troposférico
).»
Die
Nachweisgrenze
für
die
Analyse
liegt
bei
mindestens
0,5
ppt
(= 2,1
ng
Sulfurylfluorid/m3
Luft
der
Troposphäre
). [EU]
El
límite
de
detección
del
análisis
será
de
0,5
ppt
(equivalentes a 2,1
ng
de
fluoruro
de
sulfurilo/m3
de
aire
troposférico
),
die
Sulfurylfluoridkonzentrationen
in
der
Luft
der
Troposphäre
über
weit
von
den
Kontaminationsquellen
entfernten
Gebieten
werden
überwacht
. [EU]
se
controlarán
las
concentraciones
de
fluoruro
de
sulfurilo
en
el
aire
troposférico
remoto
.
In
Bezug
auf
Sulfurylfluorid
empfiehlt
es
sich
,
vom
Antragsteller
weitere
Informationen
über
die
erforderlichen
Verarbeitungsbedingungen
in
den
Mühlen
,
um
sicher
zu
stellen
,
dass
Rückstände
von
Fluorid-Ion
in
Getreide
die
natürlichen
Hintergrund-Konzentrationen
nicht
überschreiten
,
über
Sulfurylfluoridkonzentrationen
in
der
Troposphäre
und
über
Schätzungen
der
Verweildauer
von
Sulfurylfluorid
in
der
Atmosphäre
zu
verlangen
. [EU]
En
lo
referente
al
fluoruro
de
sulfurilo
,
procede
exigir
del
notificante
más
información
sobre
las
condiciones
del
proceso
de
molienda
que
permiten
que
los
residuos
del
ión
fluoruro
en
los
cereales
no
excedan
los
niveles
naturales
,
sobre
las
concentraciones
troposféricas
de
fluoruro
de
sulfurilo
y
sobre
la
estimación
del
ciclo
de
vida
atmosférico
del
fluoruro
de
sulfurilo
.
"Luft"
ist
die
Außenluft
in
der
Troposphäre
mit
Ausnahme
von
Arbeitsstätten
im
Sinne
der
Richtlinie
89/654/EWG
,
an
denen
Bestimmungen
für
Gesundheitsschutz
und
Sicherheit
am
Arbeitsplatz
gelten
und
zu
denen
die
Öffentlichkeit
normalerweise
keinen
Zugang
hat
[EU]
«aire
ambiente»:
el
aire
exterior
de
la
troposfera
,
con
exclusión
de
los
lugares
de
trabajo
definidos
en
la
Directiva
89/654/CEE
[20],
cuando
se
apliquen
las
disposiciones
sobre
salud
y
seguridad
en
el
trabajo
, a
los
que
el
público
no
tiene
acceso
habitualmente
Sulfurylfluoridkonzentrationen
in
der
Troposphäre
. [EU]
Las
concentraciones
troposféricas
de
fluoruro
de
sulfurilo
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Troposphäre":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt