A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for 2007/767/EG
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Am
15
.
November
2007
hat
die
Kommission
die
Entscheidung
2007/767/EG
betreffend
eine
Ausnahme
vom
Begriff
"Ursprungserzeugnis"
angenommen
,
um
der
besonderen
Lage
der
Falklandinseln
in
Bezug
auf
gefrorenen
Fisch
der
KN-Position
0303
,
gefrorene
Fischfilets
verschiedener
Arten
der
KN-Position
0304
und
gefrorene
Kalmare
der
Arten
Loligo
Patagonica
und
Illex
der
KN-Position
0307
Rechnung
zu
tragen
. [EU]
El
15
de
noviembre
de
2007
,
la
Comisión
adoptó
la
Decisión
2007/767/CE
[2],
por
la
que
se
establece
una
excepción
a
la
definición
del
concepto
de
«producto
originario»
, a
fin
de
tener
en
cuenta
la
situación
especial
de
las
Islas
Malvinas
por
lo
que
respecta
a
varias
especies
de
pescado
congelado
de
la
partida
NC
0303
,
varias
especies
de
filetes
de
pescado
congelados
de
la
partida
NC
0304
,
el
calamar
congelado
Loligo
y
el
calamar
congelado
Illex
de
la
partida
NC
0307
.
Die
Geltungsdauer
der
Entscheidung
2007/767/EG
sollte
daher
mit
Wirkung
vom
1.
Dezember
2012
bis
zum
Inkrafttreten
des
neuen
Übersee-Assoziationsbeschlusses
,
das
für
den
1.
Januar
2014
vorgesehen
ist
,
verlängert
werden
. [EU]
Así
pues
,
conviene
prorrogar
la
Decisión
2007/767/CE
con
efecto
desde
el
1
de
diciembre
de
2012
hasta
la
entrada
en
vigor
de
la
nueva
Decisión
de
Asociación
ultramar
,
prevista
para
el
1
de
enero
de
2014
.
zur
Änderung
der
Entscheidung
2007/767/EG
über
eine
Ausnahme
von
den
Ursprungsregeln
im
Beschluss
2001/822/EG
des
Rates
für
aus
den
Falklandinseln
eingeführte
Fischereierzeugnisse
[EU]
por
la
que
se
modifica
la
Decisión
2007/767/CE
en
lo
relativo
a
la
excepción
a
las
normas
de
origen
establecidas
en
la
Decisión
2001/822/CE
del
Consejo
por
lo
que
respecta
a
determinados
productos
de
la
pesca
importados
de
las
Islas
Malvinas
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2007/767/EG":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt