DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
steps out
Search for:
Mini search box
 

3 results for steps out
Search single words: steps · out
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Wer aus der Kausalität ausschert, schert aus der Wirksamkeit von Gründen und damit aus der Wirklichkeit von Freiheit aus. [G] Whoever steps out of causality, steps out of the effectuality of reasons and thus of the reality of freedom.

Wer aus der Natur ausschert, verlässt zugleich die Domäne des Geistes. [G] Whoever steps out of nature abandons at the same time the domain of the mind.

Wer das historisch erworbene Selbstverständnis der Menschen zugunsten einer ihm äußerlichen Beschreibungsweise auflöst, schert auch aus dem naturwissenschaftlichen Verständnis vom Menschen aus. [G] Whoever dissolves the historically acquired self-understanding of man into an external method of describing him also steps out of the scientific understanding of man.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners