A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
semantic errors
semantic field
semantic fields
semantic implication
semantically
semantically related
semantically similar
semanticist
semanticists
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
semantically
Tip:
Conversion of units
German
English
Diese
Tätigkeiten
werden
die
Vorteile
der
Anreicherung
digitaler
Inhalte
mit
maschinenverständlichen
Daten
(
semantisch
korrekt
definierten
Metadaten
,
die
auf
einer
relevanten
beschreibenden
Terminologie
sowie
den
entsprechenden
Vokabularen
und
Ontologien
basieren
)
nutzen
. [EU]
These
activities
will
exploit
the
benefits
of
enhancing
digital
content
with
machine‐
;understandable
data
(semantically
well-defined
metadata
based
on
relevant
descriptive
terminology
,
vocabularies
and
ontologies
).
ist
so
ausgelegt
,
dass
sie
heterogene
Informationsmodelle
in
Einklang
bringt
,
indem
sie
die
Semantik
der
zwischen
den
Systemen
ausgetauschten
Daten
transformiert
und
indem
sie
Unterschiede
zwischen
den
Geschäftsprozessen
und
den
Anwendungsprotokollen
ausgleicht
[EU]
is
designed
to
reconcile
heterogeneous
information
models
by
semantically
transforming
the
data
that
is
exchanged
between
the
systems
and
by
reconciling
the
business
process
and
application-level
protocol
differences
ist
so
ausgelegt
,
dass
sie
heterogene
Informationsmodelle
in
Einklang
bringt
,
indem
sie
die
Semantik
der
zwischen
den
Systemen
ausgetauschten
Daten
transformiert
und
Unterschiede
zwischen
den
Geschäftsprozessen
und
Anwendungsprotokollen
ausgleicht
[EU]
is
designed
to
reconcile
heterogeneous
information
models
by
semantically
transforming
the
data
that
are
exchanged
between
the
systems
and
by
reconciling
the
differences
in
business
processes
and
application-level
protocols
ist
so
ausgelegt
,
dass
sie
heterogene
Informationsmodelle
in
Einklang
bringt
,
indem
sie
die
Semantik
der
zwischen
den
Systemen
ausgetauschten
Daten
transformiert
und
Unterschiede
zwischen
den
Geschäftsprozessen
und
den
Anwendungsprotokollen
ausgleicht
[EU]
is
designed
to
reconcile
heterogeneous
information
models
by
semantically
transforming
the
data
that
is
exchanged
between
the
systems
and
by
reconciling
the
business
process
and
application-level
protocol
differences
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "semantically":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners