froze : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for froze

Tip:

	German	English
	Das Lachen blieb ihm im Halse stecken.	The laugh froze in his throat / on his face / on his lips.; His laugh froze.
	Die EIH hat beispielsweise Anfang August 2010 die Konten der Bank Saderat Iran und der Bank Mellat (beide von der EU mit Sanktionen belegt) bei der EIH in Hamburg eingefroren. [EU]	For example, EIH froze the accounts of EU-designated bank Saderat Iran and Bank Mellat located at EIH Hamburg in early August 2010.
	Die Stadtverwaltung Sosnowiec und die ZUS ließen zum Beispiel die Bankkonten des Unternehmens pfänden, um ihre Forderungen beizutreiben. [EU]	For example, Sosnowiec local authority and ZUS froze the company's bank accounts to enforce their claims.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.