edu : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for edu

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Falls die Bezeichnungen der Kategorien der am 1. Januar 2011 geltenden Klassifikation ISCED von den in den Kategorien EDU.2. bis EDU.7. aufgeführten Bezeichnungen abweichen, werden die Bezeichnungen der am 1. Januar 2011 geltenden Klassifikation ISCED herangezogen. [EU]	If the denomination of categories of the ISCED classification in force on 1 January 2011 deviates from that listed in the categories EDU.2. to EDU.7., the denomination of the ISCED classification in force on 1 January 2011 shall be used.
	Personen ab 15 Jahren werden je nach ihrem Bildungsniveau (höchste abgeschlossene Stufe) nur einer Kategorie von EDU.1. bis EDU.8. zugeordnet. [EU]	Persons aged 15 years or over shall be classified under only one of the categories from EDU.1. to EDU.8., according to their educational attainment (highest completed level).
	Personen unter 15 Jahren werden der Kategorie "Entfällt" (EDU.9.) zugeordnet. [EU]	Persons under the age of 15 years shall be classified under 'Not applicable' (EDU.9.).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.