Upshifts : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Upshifts

Tip:

	German	English
	Hochschalten wird angezeigt, wenn das nötige Drehmoment im höheren Gang erreicht werden kann. [EU]	Upshifts indicated when torque demand can be met in the higher gear.
	Hochschalten wird angezeigt, wenn sich aus speziellen Motorkennfeldern zum Kraftstoffverbrauch ergibt, dass im höheren Gang eine bestimmte Mindestverbesserung beim Kraftstoffverbrauch erreicht wird [EU]	Upshifts indicated when specific fuel consumption engine maps show that a specified minimum fuel consumption improvement will be delivered in the higher gear
	Hochschalten wird bei bestimmten Drehzahlen angezeigt [EU]	Upshifts indicated at specified engine speeds
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.