Energiekomponenten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Energiekomponenten

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Das Simulationsprogramm muss so beschaffen sein, dass die Energiekomponenten für die Energiebilanz bei jedem Zeitschritt berechnet werden können. [EU]	The simulation program shall be able to calculate the energy components for the energy balance at every incremental time step.
	Die nichtmechanischen Energiekomponenten, die in dem mathematischen Modell verwendet werden (z. B. "Sanduhr" und innere Dämpfung), dürfen zu keinem Zeitpunkt mehr als 5 % der Gesamtenergie betragen. [EU]	Non-physical energy components introduced by the process of mathematical modelling (for example, 'hourglass' and internal damping) shall not exceed 5 per cent of the total energy at any time.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.