Bog : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

bodenlos

bodennah

bodennah blühende Pflanze

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Plötzlich bog der Strauß in Richtung Zaun ab.

Suddenly the ostrich veered towards the fence.

Hau ab!; Verzieh dich!

Bog off! [Br.] [slang]

7130 Flächenmoore (* aktive Moore) [EU]

7130 Blanket bogs (* if active bog)

Aħ;żen 'l bogħ;od minn materjal ieħ;or. [EU]

Aħ;żen 'l bogħ;od minn materjal ieħ;or.

Crymlyn Bog/ Cors Crymlyn [EU]

Crymlyn Bog/Cors Crymlyn

Flächenmoore (* aktive Moore) [EU]

Blanket bog (* if active bog)

Flüssiggastanker sind häufig mit Zweikraftstoff-Kesseln ausgerüstet, in denen Abdampf (Boil-off-Gas, BoG) und Schweröl für den Antrieb und für den ladungsrelevanten Betrieb genutzt werden. [EU]

Liquefied natural gas (LNG) Carriers are frequently fitted with dual fuel boilers, using boil-off gas and heavy fuel oil for propulsion and cargo-related operations.

Mühlenberg-Schildkröte, Moorschildkröte [EU]

Bog turtle

Ż;omm/Aħżen 'il bogħ;od mill-ħ;wejjeġ/.../materjali li jaqbdu. [EU]

Ż;omm/Aħżen 'il bogħ;od mill-ħ;wejjeġ/.../materjali li jaqbdu.

Ż;omm "il bogħ;od minn kull kuntatt possibbli ma' l-ilma, minħ;abba li jirreaġ;ġixxi bil-qawwa u jista" jkun hemm fjamma nar. [EU]

Ż;omm 'il bogħ;od minn kull kuntatt possibbli ma' l-ilma, minħ;abba li jirreaġ;ġixxi bil-qawwa u jista' jkun hemm fjamma nar.

Ż;omm 'il bogħ;od mis-sħ;ana/xrar tan-nar/fjammiet mikxufa/uċ;uħ jaħ;arqu. [EU]

Ż;omm 'il bogħ;od mis-sħ;ana/xrar tan-nar/fjammiet mikxufa/uċ;uħ jaħ;arqu.

Ż;ommu 'l bogħ;od minn fejn jistgħ;u jilħ;quh it-tfal. [EU]

Ż;ommu 'l bogħ;od minn fejn jistgħ;u jilħ;quh it-tfal.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.