Bürgerpreis : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Bürgerpreis

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Ein ungewöhnliches Projekt, das den Dialog zwischen den Generationen fördert, hat den Bürgerpreis 2004 gewonnen. [G]	An unusual project promoting the dialogue between the generations has won the Bürgerpreis 2004.
	Schule und Caritas als Partner - Bürgerpreis 2004 [G]	Schools and Caritas Working Hand in Hand - The Bürgerpreis 2004
	Vielleicht stand auch darum und angesichts der demographischen Entwicklung der größte deutsche Preis für ehrenamtliches Engagement - der Bürgerpreis - im Jahr 2004 unter dem Motto "Jung und Alt". [G]	Maybe that along with present demographic developments are the reasons why in 2004 "Young and Old" was the motto of the Bürgerpreis 2004 - Germany's biggest award for public-spirited involvement without payment.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.