Übertragungsspalten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1 result for Übertragungsspalten

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Es ist jedoch erforderlich, das Kodierungsschema ab 2009 zu ändern, damit die Änderungen zu zwei Variablen ("Fach, in dem der höchste Grad der allgemeinen oder beruflichen Bildung erreicht wurde" und "Monatlicher Verdienst aus der Haupttätigkeit") berücksichtigt, die Übertragungsspalten entsprechend angepasst und einige Filterfehler und Auslassungen bei anderen Variablen korrigiert werden können. [EU]	However, it is necessary to amend the coding scheme from 2009 onwards in order to take account of changes in two variables (field of highest level of education or training successfully completed and monthly pay from main job), to adapt the transmission columns accordingly and to correct some filter errors and omissions for other variables.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.