DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

180 similar results for to spot out
Search single words: to · spot · out
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  Spanish

Aarskog-Scott-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Aarskog-Syndrom, Facio-digito-genitale Dysplasie) el síndrome Aarskog-Scott {m} [med.] (genética, también síndrome de Aarskog, displasia faciodigitogenital)

Aarskog-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Aarskog-Scott-Syndrom, Facio-digito-genitale Dysplasie) el síndrome Aarskog {m} [med.] (genética, también síndrome de Aarskog-Scott, displasia faciodigitogenital)

Abseitstor {n} [sport] el gol en fuera de juego {m} [sport.]

Abstaubertor {n} [sport] el gol oportunista {m} [sport.]

Abstoß {m} [sport] (Fußball) [listen] el saque de portería {m} [sport.] (fútbol)

Billardstockbehälter {m} [sport] la taquera {f} [sport.]

Blutwurz {f} [bot.] (Potentilla erecta, auch Tormentill, Durmentill, Dilledapp, Natternwurz, Rotwurz, Ruhrwurz, Siebenfinger) la consuelda roja {f} [bot.] (también potentilla, tormentila, sietenrama)

Boxengasse {f} [sport] (Motorrad- oder Autorennen) la recta de boxes {f} [sport.] (carreras de motos o coches)

Boxenstopp {m} [sport] (Motorrad- oder Autorennen) la parada en boxes {f} [sport.] (carreras de motos o coches)

CASTOR {m} [techn.] (Nukleartechnik) (Abkürzung für cask for storage and transport of radioactive material) el embalaje nuclear {m} [técn.] (almacenaje de barrica seca)

das Fußballspiel mit vielen Toren {n} [sport] la goliza {f} [sport.] [Mx.]

den toten Mann machen [sport] (Schwimmen) [ugs.]) hacer la plancha [sport.] (natación) [col.])

der Behälter zur Aufbewahrung und zum Transport radioaktiven Materials {m} [techn.] (Nukleartechnik) (CASTOR) el almacenaje de barrica seca {m} [técn.] (embalaje nuclear)

der direkte Freistoß {m} [sport] (Fußball) el tiro libre directo {m} [sport.] (fútbol)

der indirekte Freistoß {m} [sport] (Fußball) el tiro libre indirecto {m} [sport.] (fútbol)

der Schmalblättrige Klebsame {m} [bot.] (Pittosporum tenuifolium) el pitosporo de hojas ténues {m} [bot.]

der Schuss auf das gegnerische Tor [sport] el cañonazo {m} [sport.]

der Schuss frei vor dem Tor {m} [sport] (Fußball) el remate a bocajarro {m} [sport.] (fútbol)

der tödliche Stopp {m} [sport] (Tennis) la rejada muerta {f} [sport.] (tenis)

der zentrale Verteidiger {m} [sport] (Fußball) (Vorstopper) el defensa central {m} [sport.] (fútbol)

Despot {m} el tirano {m}

Despot {m} [pol.] el cacique {m} [pol.]

die Anzahl der geschossenen Tore {f} [sport] el tanteo {m} [Es.] [sport.]

die facio-digito-genitale Dysplasie {f} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Aarskog-Scott-Syndrom) la displasia faciodigitogenital {f} [med.] (genética, también síndrome de Aarskog-Scott)

die Parade de Torhüters {f} [sport] la parada {f} [sport.]

die Protektoren {m.pl} [sport] (auch Schützer) los protectores {m.pl} [sport.]

Dilledapp {m} [bot.] (Potentilla erecta, auch Blutwurz, Tormentill, Durmentill, Natternwurz, Rotwurz, Ruhrwurz, Siebenfinger) la potentilla {f} [bot.] (también tormentila, consuelda roja, sietenrama)

Eckballtor {n} [sport] (Fußball) el gol olímpico {m} [sport.] (fútbol)

Ehrentor {n} [sport] el gol de honor {m} [sport.]

einen Strafstoß fordern [sport] (Fußball) (Hockey) pedir penalti [sport.] (fútbol) (hockey)

einen Strafstoß fordern [sport] (Fußball) (Hockey) pedir un penalti [sport.] (fútbol) (hockey)

einen Strafstoß fordern [sport] (Fußball) (Hockey) reclamar penalti [sport.] (fútbol) (hockey)

einen Strafstoß fordern [sport] (Fußball) (Hockey) reclamar un penalti [sport.] (fútbol) (hockey)

einen Strafstoß verursachen [sport] (Fußball) (Hockey) cometer penalti [sport.] (fútbol) (hockey)

ein Tor erzielen [sport] lograr un gol [sport.]

ein Tor kassieren [sport] [ugs.] encajar un gol [sport.] [col.]

ein Tor nicht werten [sport] (Fußball) anular un tanto [sport.] (fútbol)

ein Tor schießen [sport] marcar un gol [sport.]

ein Tor schießen [sport] marcar un tanto [sport.]

ein Tor schießen {v} [sport] marcarse {v} [sport.]

Ersatztorwart {m} [sport] el portero suplente {m} [sport.]

Fernsehspot {m} el anuncio de televisión

Fernsehspot {m} el espot televisivo {m}

Fünf-Meter-Raum {m} [sport] [ugs.] (Torraum) el área de gol {f} [sport.] (las áreas)

Fänger {m} (Torwart) el guardameta {m} [sport.] (portero)

Freistoß {m} [sport] (Fußball) [listen] el golpe franco {m} [sport.] (fútbol)

Freistoß {m} [sport] (Fußball) [listen] el tiro libre {m} [sport.] (fútbol)

Freistoßtor {n} [sport] (Fußball) el gol por saque de falta {m} [sport.] (fútbol)

Gefahrstofftransport {m} el transporte de mercancías peligrosas {m}

Gefängnisauto {n} (zum Transport von Gefangenen) el caruaje celular {m}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners