PERSONAL : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Personabeschreibung

personal

Personal

Personalabteilung

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

218 results for

PERSONAL
Word division: Per·so·nal

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

Show: All Nouns Adjectives

	Spanish	German
	la libertad personal {f} [jur.]	die Freiheit der Person {f} [jur.]
	la licencia fiscal del impuesto sobre los rendimientos del trabajo personal {f} [econ.] [Es.]	die Gemeindesteuer bei Freiberuflern und Künstlern {f} [econ.]
	todo el personal	die gesamte Belegschaft
	los bienes jurídicos personalísimos {m.pl} [jur.]	die höchstpersönlichen Rechtsgüter {n.pl} [jur.]
	la deuda personalísima {f} [jur.]	die höchstpersönliche Schuld {f} [jur.]
	la cesión ilegal de personal {f} (derecho laboral)	die illegale Arbeitnehmerüberlassung {f} (Arbeitsrecht)
	el personal {m} [col.] (gente)	die Leute {pl}
	los costes de personal no salariales {m.pl} [econ.]	die Lohnnebenkosten {pl} [econ.]
	la sección de gastos de personal {f} [econ.]	die Lohn- und Gehaltsbuchhaltung {f} [econ.]
	el personal {m}	die Mitarbeiter {m.pl}
	prestar trabajo personal {v}	dienen {v}
	la disciplina de personal {f}	Dienstaufsicht {f}
	la entrega personal {f}	die persönliche Abgabe {f}
	la entrega personal {f}	die persönliche Übergabe {f}
	la propiedad personal {f}	die persönliche Eigenschaft {f}
	el asesoramiento personal	die persönliche Finanzberatung
	el número de identificación personal {m}	die persönliche Identifikationsnummer {f} (PIN)
	la garantía personal {f}	die persönliche Sicherheit {f}
	el status personal {m}	die persönliche Stellung {f}
	los gastos de personal {m.pl} [econ.]	die Personalausgaben {f.pl} [econ.]
	el coste de personal {m} [econ.]	die Personalkosten {pl} [econ.]
	los costes de personal {m.pl} [econ.]	die Personalkosten {pl} [econ.]
	los gastos de personal {m.pl} [econ.]	die Personalkosten {pl} [econ.]
	los datos de carácter personal {pl}	die personenbezogenen Daten {pl}
	la deducción personal de impuestos {f}	die Sozialabzüge {m.pl} [Schw.]
	el personal de convenio {m} [econ.]	die Tarifbeschäftigten {m.pl} [econ.]
	el mandato obtenido a título personal	Direktmandat {n}
	el uso personal {m}	Eigengebrauch {m}
	la vida personal	Eigenleben {n}
	la responsabilidad personal {f}	Eigenverantwortlichkeit {f}
	darle un toque personal a algo	einer Sache einen persönlichen Touch geben
	darle un toque personal a algo	einer Sache eine persönliche Note geben (einen persönlichen Touch geben)
	el ordenador personal {m} [comp.]	Einzelplatzrechner {m} [comp.]
	la computadora personal {f}	Einzelplatzrechner {m}
	el personal técnico {m} [técn.]	Fachkraft {f} [techn.]
	el personal especializado {m}	Fachpersonal {n}
	el personal técnico {m} [técn.]	Fachpersonal {n} [techn.]
	el personal dirigente	Führungspersonal {n}
	el personal de investigación {m}	Forschungspersonal {n}
	la servidumbre personal {f}	Frondienst {m}
	prestar trabajo personal {v}	fronen {v}
	la pistola de uso personal {f}	Gebrauchspistole {f}
	el personal de un establecimiento penitenciario {m}	Gefängnispersonal {n}
	el miembro del personal {m}	Gefolgschaftsmitglied {n}
	la indemnización por daño personal {m} [jur.]	Genugtuung {f} [jur.] [Schw.]
	el consejo del personal	Gesamtpersonalrat {m}
	el banco personal {m} [econ.]	Hausbank {f} [econ.]
	estrictamente personal	höchstpersönlich {adj}
	la ley personal {f} [jur.]	Heimatrecht {n} [jur.]
	el ordenador personal {m} [comp.]	Heimcomputer {m} [comp.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "PERSONAL":: Example sentences | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | Google: Web search
Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners