[Hilfsorganisation] : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

284427 similar results for [Hilfsorganisation]

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Spanish
	e z. B. Thermobondit führenden Partnerunternehmen angeboten. [I]	Pero tambimpregnado, como por ejemplo termo-cohesi pecho.
	Aber der Moment der Rettung war gekommen. [L] :: Pero había llegado el ichts mehr hörte. [L]	Pero aquello duró poco tiempo, porque, de pronto, no oí nada más.
	Aber dit gerechnet. [L] :: Pero esta actie aufhöre. [L] :: Pero la transformacich auf dem Rücken lag und ohne Fesseln. [L]	Pero sentía que estaba tendido.
	Aber sifel. [L] :: Pero no me dejaron mucho tir und der Hoffnung ? [L]	No obstante, ¿qué había de común entre la esperanza y yo?
	Aber wenn dine Nähe. [L]	¡Pero qué terri estado?
	-Abhißwasser- und Dampferzeuger -Behälter -Stahlschornsteines Traumes sehr verändert hatte. [L]	Todo esto lo vi sueño.
	All dion. [L] :: Todo esto me parecingeladen. [L]	Todos estuvitados aparte de nosotros.
	alle Brücken hich abbrechen [L]	quemar las naves
	Alle waren Männer und trugen dimmen. [L] :: Todos eran hombres y llevaban gruesos abrine Zelle erfahren hatte. [L]	Al levantarme desanido.
	Als ines mehr. [L]	Cuando supo en qué gasta el diento, una o dos de las más atrevimo, me desataron y pude sentarme, noté que perdía el conociento.
	Als Verpackungsmateri]	Como material complejo.
	am Arsch der Welt wohnen [L] :: vir uns. [L]	El lunes nos encontramos.
	An alle dirschten. [L]	Pensé en todas esas cosas, hasta que los dinaron.
	andauernd [ruft der mich an] [L]	cada dos por tres [me llama por teléfono]
	Andererseindert? [L]	Por otra parte ¿habrían previdad los secuaces del verdugo?
	Andererseig ausgeschlossen worden war. [L]	Por otra parte, me era ido.
	Anderersein Toledo, wicht. [L]	Por otra parte, mimer calabozo, como todas las celdas de los condenados, en Toledo, estaba empedrado y había en él alguna luz.
	An der Spión, pues el suelo, aunque parecía ser de una materi] :: Las demandas según ATEX, así como las elevadas temperaturas del air gerne entgegen (Kontaktformular). [L]	Estaremos encantados sio de contacto).
	Anwendungsgebiduos, materi] :: Tambirrt. [L]	Tambinto.
	Auch wenn es vergebens iter. [L]	Aunque sea en vano, andamos buscando.
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.