A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
26 results for command
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
"Automatisierte
Führungs-
und
Leitsysteme"
(
Automated
Command
and
Control
Systems
) [EU]
«Aeronave
civil»
"Automatisierte
Führungs-
und
Leitsysteme"
(
Automated
Command
and
Control
Systems
) [EU]
"Investigación
científica
básica"
"Automatisierte
Führungs-
und
Leitsysteme"
(
Automated
Command
and
Control
Systems
) [EU]
"Sistemas
automatizados
de
mando
y
control"
Der
ZANU-PF
angehörendes
Regierungsmitglied
und
Mitglied
des
höchsten
Staatssicherheitsorgans
(
Joint
Operation
Command
). [EU]
Miembro
del
Gobierno
del
ZANU-PF
y
del
Mando
Operativo
Conjunto
.
Der
ZANU-PF
angehörendes
Regierungsmitglied
und
Mitglied
des
höchsten
Staatssicherheitsorgans
(
Joint
Operation
Command
). [EU]
Miembro
del
ZANU-PF
del
Gobierno
y
miembro
del
Comando
Conjunto
de
Operaciones
.
Der
ZANU-PF
angehörendes
Regierungsmitglied
und
Mitglied
des
obersten
Staatssicherheitsorgans
(
Joint
Operation
Command
)
der
ZANU-PF
. [EU]
Miembro
del
Gobierno
del
ZANU-PF
y
miembro
del
mando
operativo
común
del
ZANU-PF
.
Der
ZANU-PF
angehörendes
Regierungsmitglied
und
Mitglied
des
obersten
Staatssicherheitsorgans
(
Joint
Operation
Command
)
der
ZANU-PF
. [EU]
Miembro
del
Gobierno
del
ZANU-PF
y
miembro
del
Mando
Operativo
Conjunto
del
ZANU-PF
.
Die
nationalen
Behörden
übertragen
dem
Befehlshaber
der
EU-Operation
die
Operative
und
die
Taktische
Führung
(
Operational/Tactical
Command
,
OPCOM/TACOM
)
und/oder
die
Operative
und
die
Taktische
Kontrolle
(
Operational/Tactical
Control
,
OPCON/TACON
)
über
ihre
Einsatzkräfte
und
ihr
Personal
. [EU]
Las
autoridades
nacionales
traspasarán
el
mando
o
control
operativo
y
táctico
de
sus
fuerzas
y
de
su
personal
al
comandante
de
la
operación
de
la
UE
.
Die
nationalen
Behörden
übertragen
dem
Befehlshaber
der
EU-Operation
die
Operative
und
Taktische
Führung
(
Operational/Tactical
Command
)
und/oder
die
Operative
und
Taktische
Kontrolle
(
Operational/Tactical
Control
)
über
ihre
Einsatzkräfte
und
ihr
Personal
. [EU]
Las
autoridades
nacionales
traspasarán
el
mando
y/o
control
operativo
y
táctico
de
sus
fuerzas
y
de
su
personal
al
Comandante
de
la
Operación
de
la
UE
.
"Front
Command
ement
généralpopulaire
de
libération
de
la
Palestine
" (
alias
"FPLP-
Command
ement
général"
)/"Popular
Front
for
the
Liberation
of
Palestine
-
General
Command
"
(
alias
"PFLP-General
Command
"
) (
"Generalkommando
der
Volksfront
für
die
Befreiung
Palästinas"
) [EU]
Frente
Popular
de
Liberación
de
Palestina-Comando
General
(también
denominado
FPLP-Comando
General
).
"Front
populaire
de
libération
de
la
Palestine
Command
ement
général"
(
alias
"FPLP-
Command
ement
général"
)/"Popular
Front
for
the
Liberation
of
Palestine
–
;
General
Command
"
(
alias
"PFLP-General
Command
"
) (
"Generalkommando
der
Volksfront
für
die
Befreiung
Palästinas"
) [EU]
Frente
Popular
de
Liberación
de
Palestina-Comando
General
(también
denominado
FPLP-Comando
General
)
"Front
populaire
de
libération
de
la
Palestine
Command
ement
général"
(
alias
"FPLP
-
Command
ement
général"
)/"Popular
Front
for
the
Liberation
of
Palestine
-
General
Command
"
(
alias
"PFLP
-
General
Command
"
) (
"Generalkommando
der
Volksfront
für
die
Befreiung
Palästinas"
) [EU]
Frente
Popular
de
Liberación
de
Palestina-Comando
General
(también
denominado
FPLP-Comando
General
,
FPLP-CG
)
Front
populaire
de
libération
de
la
Palestine
(
FPLP
)
Command
ement
général
(
FPLP-
Command
ement
général
)
Popular
Front
for
the
Liberation
of
Palestine
-
General
Command
(
Generalkommando
der
Volksfront
für
die
Befreiung
Palästinas
) (
alias
PFLP-General
Command
) [EU]
Frente
Popular
de
Liberación
de
Palestina
-
Comando
General
(también
denominado
FPLP
-
Comando
General
,
FPLP-CG
)
Im
Wege
eines
Briefwechsels
vom
28
.
September
2004
bzw
. 8.
Oktober
2004
zwischen
dem
Generalsekretär/Hohen
Vertreter
und
dem
NATO-Generalsekretär
hat
der
Nordatlantikrat
sich
damit
einverstanden
erklärt
,
den
Stabschef
des
Hauptquartiers
des
Joint
Force
Command
Headquarters
(
JFC
)
Neapel
für
die
Verwendung
als
Leiter
des
EU-Führungselements
in
Neapel
zur
Verfügung
zu
stellen
. [EU]
Mediante
canje
de
notas
entre
el
Secretario
General/Alto
Representante
y
el
Secretario
General
de
la
OTAN
,
de
28
de
septiembre
de
2004
y
de
8
de
octubre
de
2004
respectivamente
,
el
Consejo
del
Atlántico
Norte
ha
acordado
destinar
al
Jefe
del
Estado
Mayor
del
Cuartel
General
del
Mando
Conjunto
de
las
Fuerzas
(Nápoles),
al
puesto
de
Jefe
del
Elemento
de
Mando
UE
de
Nápoles
.
Kommandobereich
West
–
;
An
(
Staaten
Rakhine
und
Chin
) [EU]
Jefatura
Occidental
Command
-An
(Estados
de
Rakhine
y
Chin
)
Luftstreitkräfte
des
Korps
der
Islamischen
Revolutionsgarden
–
;
Raketenkommando
Al
Ghadir
[EU]
IRGC
Air
Force
Al-Ghadir
Missile
Command
(Mando
de
los
Misiles
de
la
Fuerza
Aérea
Al-Ghadir
del
CGRI
)
Mitglied
des
obersten
Staatssicherheitsorgans
(
Joint
Operation
Command
)
und
Beteiligung
an
der
Ausarbeitung
oder
Leitung
der
Repressionspolitik
des
Staates
. [EU]
Miembro
del
mando
operativo
común
de
las
fuerzas
de
seguridad
y
cómplice
en
el
diseńo
o
dirección
de
la
política
estatal
de
represión
.
Mitglied
des
obersten
Staatssicherheitsorgans
(
Joint
Operation
Command
)
und
Beteiligung
an
der
Ausarbeitung
oder
Leitung
der
Repressionspolitik
des
Staates
. [EU]
Miembro
del
Mando
Operativo
Conjunto
y
cómplice
en
el
diseńo
o
la
dirección
de
la
política
estatal
de
represión
.
"Popular
Front
for
the
Liberation
of
Palestine
-
General
Command
"
(
alias
"PFLP-General
Command
"
) (
"Generalkommando
der
Volksfront
für
die
Befreiung
Palästinas"
) [EU]
Frente
Popular
de
Liberación
de
Palestina-Comando
General
(también
denominado
FPLP-Comando
General
)
"Popular
Front
for
the
Liberation
of
Palestine-General
Command
"
(
Folkefronten
til
Palćstinas
Befrielse-Generalkommandoen
) (
alias
"PFLP-General
Command
"
,
alias
"PFLP-GC"
) [EU]
Frente
Popular
de
Liberación
de
Palestina-Comando
General
(también
denominado
FPLP-Comando
General
,
FPLP-CG
)
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "command":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
