Fuerza : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

345 results for Fuerza

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Spanish	German
	fuerza a fuerza {adv}	mit ganzer Macht {adv}
	la fuerza repulsiva {f} [fís.]	Abstoßungskraft {f} [phys.]
	la fuerza de sustentación negativa {f} [fís.] [técn.]	Abtriebskraft {f} [phys.] [techn.]
	la fuerza de adhesión {f} [fís.] [chem.]	Adhäsionskraft {f} [phys.] [chem.]
	la fuerza de apriete {f} [técn.]	Anpresskraft {f} [techn.]
	la fuerza intuitiva {f}	Anschauungskraft {f}
	la fuerza atractiva {f} (también figurativo)	Anziehungskraft {f} (auch figürlich)
	la fuerza de gravedad {f} [fís.]	Anziehungskraft {f} [phys.]
	la fuerza de arranque {f} [técn.]	Anzugskraft {f} [techn.]
	la fuerza respiratoria {f}	Atmungsstärke {f}
	la fuerza nuclear {f} [mil.]	Atomstreitmacht {f} [mil.]
	de grado o por fuerza	auf Biegen und Brechen
	por fuerza del testamento [jur.]	aufgrund des Testaments [jur.]
	la fuerza de apoyo {f} [fís.]	Auflagerkraft {f} [phys.]
	imponer a la fuerza {v}	aufoktroyieren {v}
	la fuerza de choque {f}	Aufprallkraft {f}
	la fuerza ascensional {f} [aviat.]	Auftriebskraft {f} [aviat.]
	la fuerza expansiva {f}	Auftriebskraft {f}
	el coeficiente de fuerza ascensional {m} [aviat.]	Auftriebszahl {f} [aviat.]
	la fuerza expansiva {f}	Ausdehnungskraft {f}
	la fuerza expresiva {f}	Ausdruckskraft {f}
	la fuerza de extracción {f} (Técnica)	Auszugskraft {f} [techn.]
	el press de banca {m} [sport.] (anglicismo, también press de pecho, fuerza en banco, fuerza acostado)	Bankdrücken {n} [sport]
	el press de pecho {m} [sport.] (anglicismo, también press de banca, fuerza en banco, fuerza acostado)	Bankdrücken {n} [sport]
	la fuerza acostado {f} [sport.] (también press de banca, press de pecho, fuerza en banco)	Bankdrücken {n} [sport]
	la fuerza en banco {f} [sport.] (también press de banca, press de pecho, fuerza acostado)	Bankdrücken {n} [sport]
	solicitar {v} [fís.] (fuerza)	beanspruchen {v} [phys.] (Kräfte)
	la solicitación {f} [fís.] (fuerza)	Beanspruchung {f} [phys.] (Kräfte)
	la fuerza ejercida {f} [técn.]	Beaufschlagung {f} [techn.] (Belastung, durch Kraft)
	la fuerza de inercia {f}	Beharrungsvermögen {n}
	la fuerza de carga {f} [técn.]	Belastungskraft {f} [techn.] (Tragkraft)
	la fuerza persuasiva	Überredungskraft {f}
	la fuerza de convicción {f}	Überzeugungskraft {f}
	la fuerza de disuasión {f}	Überzeugungskraft {f}
	la fuerza de persuasión {f}	Überzeugungskraft {f}
	la fuerza persuasiva {f}	Überzeugungskraft {f}
	la fuerza aceleratriz {f}	Beschleunigungskraft {f}
	la fuerza de aceleración {f}	Beschleunigungskraft {f}
	la fuerza de aplicación {f} [técn.]	Betätigungskraft {f} [techn.]
	la fuerza actuante {f} [fís.]	Bewegungskraft {f} [phys.]
	la fuerza de actuación {f} [fís.]	Bewegungskraft {f} [phys.]
	la fuerza probatoria	Beweiskraft {f}
	de fuerza bruta {adj}	brachial {adj}
	la fuerza bruta {f}	Brachialgewalt {f}
	la fuerza hercúlea {f}	Bärenkraft {f}
	de fuerza hercúlea {adj}	bärenstark {adj}
	la fuerza destructora {f} [fig.]	Brisanz {f} [fig.]
	la fuerza explosiva {f} [fig.]	Brisanz {f} [fig.]
	la fuerza de carácter {f}	Charakterstärke {f}
	la fuerza de Coriolis {f} [fís.] [geol.]	Corioliskraft {f} [phys.] [geol.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.