A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
abarrotar el mercado
abastante
abastar
abastar con
abastecedor
abastecer
abastecerse
abastecerse de
abatanar
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
abastecedor
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Angaben
zu
den
Prüforganismen
(
Art
,
Alter
,
Durchschnittsgewicht
und
Gewichtsbereich
,
Haltungs-
und
Anzuchtmethoden
,
Herkunft
) [EU]
Información
acerca
de
los
organismos
de
ensayo
(especie,
edad
,
peso
medio
y
gama
de
variación
,
condiciones
relativas
a
reproducción
y
cría
,
abastecedor
)
Der
auf
der
Grundlage
des
gemeinschaftlichen
Handelsklassenschemas
für
Schafschlachtkörper
gemäß
Artikel
7
Absatz
1
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2137/92
zu
ermittelnde
Marktpreis
ist
der
dem
Lieferanten
für
Lämmer
mit
Ursprung
in
der
Gemeinschaft
gezahlte
Preis
frei
Schlachthof
vor
Mehrwertsteuer
. [EU]
El
precio
de
mercado
que
se
establezca
sobre
la
base
del
modelo
comunitario
de
clasificación
de
canales
de
ovino
al
que
hace
referencia
el
artículo
7,
apartado
1,
del
Reglamento
(CEE)
no
2137/92
será
el
precio
de
entrada
en
matadero
,
excluido
el
IVA
,
pagado
al
abastecedor
cuando
se
trate
de
ovino
de
origen
comunitario
.
Zur
Vermeidung
von
unnötigem
Verwaltungsaufwand
sollte
die
Sorgfaltspflichtregelung
nur
auf
Marktteilnehmer
angewendet
werden
,
die
Holz
und
Holzerzeugnisse
erstmals
auf
dem
Binnenmarkt
in
Verkehr
bringen
,
während
Händler
in
der
Lieferkette
verpflichtet
sein
sollten
,
grundlegende
Informationen
über
ihre
Lieferanten
und
Käufer
bereitzustellen
,
damit
die
Rückverfolgbarkeit
des
Holzes
bzw
.
der
Holzerzeugnisse
gegeben
ist
. [EU]
Para
no
imponer
cargas
administrativas
innecesarias
,
únicamente
los
agentes
que
comercializan
por
primera
vez
madera
y
productos
de
la
madera
en
el
mercado
interior
deben
estar
sujetos
al
sistema
de
diligencia
debida
,
mientras
que
a
los
comerciantes
en
la
cadena
de
suministro
se
les
ha
de
exigir
que
faciliten
información
básica
sobre
su
abastecedor
y
su
comprador
para
permitir
la
trazabilidad
de
la
madera
y
los
productos
de
la
madera
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "abastecedor":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt