A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
siniestrado
siniestrar
siniestro
sino
sinovial
sinterizar
sintetizar
sintiéndolo mucho
sintió escalofríos
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
8 results for
Sinovial
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Besichtigung
und
Durchtasten
der
Nabelgegend
und
der
Gelenke
bei
jungen
Tieren
;
im
Zweifelsfall
Anschnitt
der
Nabelgegend
und
Öffnung
der
Gelenke
;
Untersuchung
der
Gelenkflüssigkeit
[EU]
Inspección
visual
y
palpación
de
la
región
umbilical
y
las
articulaciones
de
los
animales
jóvenes
;
en
caso
de
duda
,
deberá
practicarse
una
incisión
en
la
región
umbilical
y
abrirse
las
articulaciones
;
deberá
examinarse
el
líquido
sinovial
Besichtigung
und
Durchtasten
der
Nabelgegend
und
der
Gelenke
;
im
Zweifelsfall
Anschnitt
der
Nabelgegend
und
Öffnung
der
Gelenke
;
Untersuchung
der
Gelenkflüssigkeit
. [EU]
Inspección
visual
y
palpación
de
la
región
umbilical
y
las
articulaciones
;
en
caso
de
duda
,
deberá
practicarse
una
incisión
en
la
región
umbilical
y
abrirse
las
articulaciones
;
deberá
examinarse
el
líquido
sinovial
.
Erreger
und
Leukozyten
mittels
Gram-Färbung
in
der
Gelenkflüssigkeit
nachgewiesen
[EU]
Observación
de
microorganismos
y
leucocitos
en
líquido
sinovial
con
tinción
de
Gram
Hyaluronsäure
(
Glucosaminglucan
(
Polysaccharid
)
mit
sich
wiederholender
Einheit
,
bestehend
aus
einem
Aminozucker
(
N-acetyl-D-glucosamin
)
und
D-Glucuronsäure
,
enthalten
in
Haut
,
Gelenkschmiere
und
Nabelschnur
,
hergestellt
z. B.
aus
Tiergewebe
oder
durch
bakterielle
Fermentation
) [EU]
Ácido
hialurónico
(glucosaminoglucano
-polisacárido-
con
alternancia
de
un
aminoazúcar
,
N-acetil-D-glucosamina
, y
de
ácido
D-glucurónico
;
está
presente
en
la
piel
,
el
líquido
sinovial
y
el
cordón
umbilical
;
puede
sintetizarse
a
partir
de
tejidos
animales
o
por
fermentación
bacteriana
)
Isolierung
von
Salmonella
(
außer
Salmonella
Typhi
und
Salmonella
Paratyphi
)
aus
Stuhl
,
Urin
,
einer
Körperstelle
(z. B.
einer
infizierten
Wunde
)
oder
normalerweise
sterilen
Körperflüssigkeiten
und
-geweben
(z. B.
Blut
,
CSF
,
Knochen
,
Synovialflüssigkeit
). [EU]
Aislamiento
de
Salmonella
spp
. (distinta
de
Salmonella
typhi
y
Salmonella
paratyphi
)
en
heces
,
orina
,
alguna
parte
del
cuerpo
(por
ejemplo
,
una
herida
infectada
) o
cualquier
líquido
o
tejido
corporal
normalmente
estéril
(sangre,
LCR
,
huesos
,
líquido
sinovial
,
etc
.).
kultureller
Nachweis
von
Erregern
aus
Gelenkflüssigkeit
oder
Synovialbiopsie
[EU]
aislamiento
de
microorganismos
en
el
cultivo
del
líquido
sinovial
o
biopsia
sinovial
positiver
Antigen-Nachweis
in
Blut
,
Urin
oder
Gelenkflüssigkeit
[EU]
reconocimiento
del
antígeno
en
sangre
,
orina
o
líquido
sinovial
Zellenprofil
und
chemische
Eigenschaften
der
Gelenkflüssigkeit
sind
mit
der
Infektion
vereinbar
und
nicht
durch
eine
zugrunde
liegende
rheumatologische
Erkrankung
zu
erklären
[EU]
Características
celulares
y
químicas
del
líquido
sinovial
compatibles
con
una
infección
y
no
explicables
por
una
afección
reumática
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sinovial":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners