A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Prostatektomie
prostituieren
Prostituierte
Prostituition
Prostitution
Protagonist
Protagonistin
Protamin
Protease
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
10 results for
Prostitution
Word division: Pros·ti·tu·ti·on
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Ausbeutung
umfasst
mindestens
die
Ausnutzung
der
Prostitution
anderer
oder
andere
Formen
sexueller
Ausbeutung
,
die
Herstellung
,
den
Verkauf
oder
den
Vertrieb
kinderpornografischen
Materials
,
Zwangsarbeit
oder
Zwangsdienstbarkeit
,
Sklaverei
oder
sklavereiähnliche
Praktiken
,
Leibeigenschaft
oder
die
Entnahme
von
Organen
; [EU]
Esa
explotación
incluirá
,
como
mínimo
,
la
explotación
de
la
prostitución
ajena
u
otras
formas
de
explotación
sexual
,
la
producción
,
venta
o
distribución
de
material
de
pornografía
infantil
,
los
trabajos
o
servicios
forzados
,
la
esclavitud
o
las
prácticas
análogas
a
la
esclavitud
,
la
servidumbre
o
la
extracción
de
órganos
; d)
Ausbeutung
umfasst
mindestens
die
Ausnutzung
der
Prostitution
anderer
oder
andere
Formen
sexueller
Ausbeutung
,
Zwangsarbeit
oder
erzwungene
Dienstleistungen
,
einschließlich
Betteltätigkeiten
,
Sklaverei
oder
sklavereiähnliche
Praktiken
,
Leibeigenschaft
oder
die
Ausnutzung
strafbarer
Handlungen
oder
die
Organentnahme
. [EU]
La
explotación
incluirá
,
como
mínimo
,
la
explotación
de
la
prostitución
ajena
, u
otras
formas
de
explotación
sexual
,
el
trabajo
o
los
servicios
forzados
,
incluida
la
mendicidad
,
la
esclavitud
o
prácticas
similares
a
la
esclavitud
,
la
servidumbre
,
la
explotación
para
realizar
actividades
delictivas
o
la
extracción
de
órganos
.
Ausbeutung
umfasst
mindestens
die
Ausnutzung
der
Prostitution
anderer
oder
andere
Formen
sexueller
Ausbeutung
,
Zwangsarbeit
oder
Zwangsdienstbarkeit
,
Sklaverei
oder
sklavereiähnliche
Praktiken
,
Leibeigenschaft
oder
die
Entnahme
von
Körperorganen
[EU]
Esa
explotación
incluirá
,
como
mínimo
,
la
explotación
de
la
prostitución
ajena
u
otras
formas
de
explotación
sexual
,
los
trabajos
o
servicios
forzados
,
la
esclavitud
o
las
prácticas
análogas
a
la
esclavitud
,
la
servidumbre
o
la
extracción
de
órganos
Darüber
hinaus
sollten
Opfer
im
Kindesalter
vor
Sanktionen
,
beispielsweise
nach
der
nationalen
Gesetzgebung
über
Prostitution
,
geschützt
werden
,
wenn
sie
ihren
Fall
den
zuständigen
Stellen
melden
. [EU]
Además
,
los
menores
víctimas
deben
estar
protegidos
frente
a
las
sanciones
previstas
en
la
legislación
nacional
sobre
inmigración
o
prostitución
,
cuando
pongan
su
caso
en
conocimiento
de
las
autoridades
competentes
.
Dienstleistungen
der
Prostitution
[COICOP
12
.2.0] [EU]
Prostitución
[COICOP 12.2.0]
Dienstleistungen
der
Prostitution
[EU]
Prostitución
Drogen
(
023
)
und
Prostitution
(
122
) [EU]
Drogas
(023) y
Prostitución
(122)
In
Mitgliedstaaten
,
in
denen
Prostitution
oder
die
Mitwirkung
bei
pornografischen
Darstellungen
nach
nationalem
Strafrecht
unter
Strafe
stehen
,
sollte
es
möglich
sein
,
von
einer
strafrechtlichen
Verfolgung
oder
einer
Bestrafung
nach
diesen
gesetzlichen
Bestimmungen
abzusehen
,
wenn
das
betreffende
Kind
diese
Handlungen
als
Opfer
sexueller
Ausbeutung
begangen
hat
oder
wenn
es
gezwungen
wurde
,
an
Kinderpornografie
mitzuwirken
. [EU]
En
los
Estados
miembros
en
que
se
castiguen
la
prostitución
o
la
participación
en
la
pornografía
en
el
ámbito
del
Derecho
penal
nacional
,
debe
existir
la
posibilidad
de
no
enjuiciar
o
no
imponer
penas
con
arreglo
a
esa
legislación
al
menor
que
haya
cometido
tales
actos
por
el
hecho
de
ser
a
su
vez
víctima
de
explotación
sexual
o
por
habérsele
obligado
a
participar
en
la
pornografía
infantil
.
Menschenhandel
zum
Zweck
der
Ausbeutung
einer
Person
mittels
Prostitution
oder
anderer
Formen
der
sexuellen
Ausbeutung
[EU]
Trata
de
seres
humanos
con
fines
de
explotación
de
la
prostitución
de
terceros
o
de
otras
formas
de
explotación
sexual
Menschenhandel
zum
Zweck
der
Ausbeutung
von
Minderjährigen
mittels
Prostitution
oder
anderer
Formen
der
sexuellen
Ausbeutung
[EU]
Trata
de
seres
humanos
con
fines
de
explotación
de
la
prostitución
de
menores
u
otras
formas
de
explotación
sexual
de
menores
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Prostitution":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners