DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

39 results for menores
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 Spanish  German

el Convenio de la Haya para reglamentar la tutela de los menores {m} [jur.] (derecho internacional) das Haager Abkommen zur Regelung der Vormundschaft über Minderjährige {n} [jur.] (Völkerrecht)

la licencia de obras menores {f} [constr.] [Es.] die Baugenehmigung für geringfügige Bauarbeiten {f} [mil.]

la capa de menores ingresos {f} [econ.] die untere Einkommensschicht {f} [econ.]

la corrupción de menores {f} [jur.] die Verführung Minderjähriger {f} [jur.]

la licencia {f} [jur.] (menores) Eheerlaubnis {f} [jur.] (bei Minderjährigkeit)

las aguas menores {f.pl} Harn {m}

la educación de las residencias para menores {f} [edu.] Heimerziehung {f} [school.]

la oficina de protección de menores {f} Jugendamt {n}

el arresto de menores {m} [jur.] Jugendarrest {m} [jur.]

no apto para menores {adj} jugendgefährdend {adj}

el juzgado de menores {m} [jur.] Jugendgericht {n} [jur.]

la sala de menores {f} [jur.] Jugendgericht {n} [jur.]

la jurisdicción de menores {f} [jur.] Jugendgerichtsbarkeit {f} [jur.]

la asistencia a menores {f} Jugendhilfe {f}

la protección de menores {f} Jugendhilfe {f}

la sala de menores {f} [jur.] Jugendkammer {f} [jur.]

la delincuencia de menores Jugendkriminalität {f}

el juez de menores {m} [jur.] Jugendrichter {m} [jur.]

la protección de menores {f} Jugendschutz {m}

la fiscalía de menores {f} [jur.] Jugendstaatsanwaltschaft {f} [jur.]

la pena correccional de menores {f} [jur.] Jugendstrafe {f} [jur.]

la pena de prisión de menores {f} [jur.] Jugendstrafe {f} [jur.]

la prohibición para menores {f} Jugendverbot {n}

el trabajo de menores {m} Kinderarbeit {f}

el centro de menores {m} Kinderheim {n}

la prostitución de menores {f} Kinderprostitution {f}

el corruptor de menores {m} Kinderschänder {m}

el abuso de menores {m} Kinderschändung {f}

la corrupción de menores {f} Kinderschändung {f}

la substracción de menores {f} (también sustracción) Kindesentführung {f}

la sustracción de menores {f} (también substracción) Kindesentführung {f}

el abuso de menores {m} Kindesmissbrauch {m}

el abuso de menores {m} Kindesmisshandlung {f}

la labioplastia {f} [med.] (también plastia de labios menores, ninfoplastia) Labioplastik {f} [med.] (Labioplastie, auch Schamlippenplastik, Schamlippenkorrektur)

la ninfoplastia {f} [med.] (también labioplastia, plastia de labios menores) Schamlippenkorrektur {f} [med.] (Labioplastie, auch Schamlippenplastik, Labioplastik)

la plastia de labios menores {f} [med.] (también labioplastia, ninfoplastia) Schamlippenplastik {f} [med.] (Labioplastie, auch Labioplastik, Schamlippenkorrektur)

hacer aguas menores urinieren {v}

las aguas menores {f.pl} Urin {m}

el tribunal tutelar de menores {m} [jur.] Vormundschaftsgericht {n} [jur.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners