Promoter : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Promoter

Tip:

	German	Spanish
	Barbau-Piednoir et al., (2010) "SYBR®Green qPCR screening methods for the presence of '35S promoter' and 'NOS terminator' elements in food and feed products" Eur. Food Res. and Technol, Band 230, 383-393. [EU]	Barbau-Piednoir et al., (2010) «SYBR®Green qPCR screening methods for the presence of "35S promoter" and "NOS terminator" elements in food and feed products» Eur. Food Res. and Technol Volume 230, 383-393.
	Das DFR-Gen wird durch seinen eigenen Promoter und Terminator gesteuert. [EU]	El gen dfr se halla bajo control de su propio promotor y terminador.
	Den 35S-Promoter aus dem Blumenkohlmosaikvirus, einen nicht translatierten Bereich der cDNA, der dem Petuniengen entspricht, das das Chlorophyll a/b-bindende Protein 5 kodiert, und das SuRB (als)-Gen, das ein mutantes Acetolactat-Synthase-Protein (ALS) kodiert, das Toleranz gegen Sulfonylharnstoff verleiht, abgeleitet von Nicotiana tabacum, einschließlich seines Terminators. [EU]	El promotor del virus del mosaico de la coliflor 35S, una región no trasladada del cADN correspondiente al gen de petunia que codifica la proteína aglutinante 5 de la clorofila a/b, el gen SuRB (als) codifica una proteína acetolactata sintasa (ALS) mutante, derivada de Nicotiana tabacum, incluido su terminador, la cual confiere tolerancia a la sulfonilurea.
	In diesem letztgenannten Bereich liegen die aggregierten Marktanteile der zwei wichtigsten Wettbewerber bei 43,4 %; betrachtet man die einzelnen Vertriebskanäle für Investmentfonds, so wird der Wettbewerbsdruck noch deutlicher, da der Vertrieb durch Banken und Promoter [14] einen aggregierten Marktanteil von 78,3 % ausmacht, während auf die Postämter nur 0,7 % entfallen. [EU]	En este ámbito, las cuotas de mercado de los dos principales competidores de la entidad representan, juntas, el 43,4 %. Y, si se observan los diversos canales de distribución de los fondos de inversión, la presión competitiva gana incluso intensidad, ya que la distribución a través de bancos [13] y promotores [14] representa una cuota conjunta del 78,3 %, frente al 0,7 % que corresponde a las oficinas postales.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.