tolerancia : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

25 results for tolerancia

Tip:

	Spanish	German
	la tolerancia de acabado {f}	Bearbeitungstoleranz {f}
	la dosis de tolerancia {f} [med.] (radiología)	die höchstzulässige Dosis {f} [med.] (Radiologie)
	la tolerancia {f}	die zulässige Abweichung {f}
	la tolerancia {f}	Duldsamkeit {f}
	la tolerancia	Duldung {f}
	el calibre de tolerancia {m} [técn.] (herramienta)	Grenzlehre {f} [techn.] (Werkzeug)
	el calibre de tolerancia {m} [técn.] (herramienta)	Grenzrachenlehre {f} [techn.] (Werkzeug)
	la tolerancia inmunitaria {f} [med.]	Immuntoleranz {f} [med.]
	la tolerancia ISO {f}	ISO-Toleranz {f}
	la tolerancia a largo plazo {f} [farm.] [med.]	Langzeitverträglichkeit {f} [pharm.] [med.]
	la tolerancia dimensional {f} [técn.]	Maßtoleranz {f} [techn.]
	la tolerancia {f}	Nachsicht {f}
	sin indicación de tolerancia {adj} [técn.]	ohne Toleranzangabe {adj} [techn.]
	la zona de tolerancia de ajuste {f} [técn.]	Passtoleranzfeld {n} [techn.]
	la tolerancia de ajuste {f} [técn.]	Passtoleranz {f} [techn.]
	la tolerancia de ajuste {f} [técn.]	Passungstoleranz {f} [techn.]
	la tolerancia por exceso {f}	Plustoleranz {f}
	la tolerancia religiosa {f} [relig.]	Religionsduldung {f} [relig.]
	el límite de tolerancia {m}	Spielraumgrenze {f}
	la tolerancia {f}	Spielraum {m} (Toleranz, Duldung)
	el margen de tolerancia {m}	Toleranzbereich {m}
	la zona de tolerancia de ajuste {f} [técn.]	Toleranzfeld {n} [techn.]
	la tolerancia {f}	Toleranz {f}
	el límite de tolerancia {m}	Toleranzgrenze {f}
	el ámbito de tolerancia	Toleranzzone {f}
Translations provided by www.myjmk.com.