A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for Pere
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
Das
Defizit
des
Jahres
2010
geht
sowohl
auf
den
Wirtschaftsabschwung
als
auch
auf
die
von
den
dänischen
Behörden
im
Einklang
mit
dem
Europäischen
Konjunkturprogramm
getroffenen
konjunkturfördernden
Maßnahmen
zurück
. [EU]
El
déficit
en
2010
será
la
consecuencia
de
la
recesión
económica
y
de
las
medidas
de
estímulo
adoptadas
de
conformidad
con
el
PERE
por
las
autoridades
danesas
.
Dem
Rat
wurde
am
19
.
Januar
2005
zur
Kenntnis
gebracht
,
dass
durch
das
Ausscheiden
von
Herrn
Pere
ESTEVE
i
ABAD
der
Sitz
eines
stellvertretenden
Mitglieds
des
Ausschusses
der
Regionen
frei
geworden
ist
- [EU]
Ha
quedado
vacante
en
el
Comité
de
las
Regiones
un
puesto
de
miembro
suplente
como
consecuencia
de
la
dimisión
de
D.
Pere
ESTEVE
i
ABAD
,
comunicada
al
Consejo
el
19
de
enero
de
2005
.
Die
diskretionären
Maßnahmen
,
die
mit
den
aufeinander
folgenden
Konjunkturpaketen
im
Einklang
mit
dem
Europäischen
Konjunkturprogramm
als
Reaktion
auf
die
Krise
ergriffen
wurden
und
die
vor
allem
auf
Gruppen
mit
niedrigem
Einkommen
und
Schlüsselsektoren
der
Industrie
abzielten
,
dürften
den
gesamtstaatlichen
Haushaltssaldo
nicht
wesentlich
beeinflussen
,
da
sie
laut
den
italienischen
Behörden
in
voller
Höhe
vor
allem
durch
die
Reallokation
vorhandener
Mittel
finanziert
werden
. [EU]
Las
medidas
discrecionales
adoptadas
,
en
favor
de
los
grupos
de
bajos
ingresos
y
de
los
principales
sectores
industriales
,
en
el
marco
de
los
sucesivos
«paquetes
de
recuperación»
,
con
objeto
de
hacer
frente
a
la
crisis
,
de
conformidad
con
el
Plan
Europeo
de
Recuperación
Económica
(PERE),
no
se
espera
que
influyan
apreciablemente
en
el
saldo
presupuestario
,
ya
que
gozan
de
financiación
íntegra
,
principalmente
mediante
una
reasignación
de
los
fondos
existentes
.
Frau
Anna
TERRÓN
i
CUSÍ
wird
als
Nachfolgerin
von
Herrn
Pere
ESTEVE
i
ABAD
für
dessen
verbleibende
Amtszeit
, d. h.
bis
zum
25
.
Januar
2006
,
zum
stellvertretenden
Mitglied
des
Ausschusses
der
Regionen
ernannt
. [EU]
Se
nombra
miembro
suplente
del
Comité
de
las
Regiones
a D.a
Anna
TERRÓN
i
CUSÍ
,
Secretaria
General
del
Patronat
Catalá
Pro
Europa
-
Delegada
del
Gobierno
de
la
Generalitat
de
Catalunya
en
Bruselas
,
en
sustitución
de
D.
Pere
ESTEVE
i
ABAD
para
el
resto
de
su
mandato
,
es
decir
hasta
el
25
de
enero
de
2006
.
Herr
Pere
TEIXIDÓ
CAMPAS
[EU]
Sr
.
Pere
TEIXIDÓ
CAMPAS
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Pere":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners