A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Motorenaustausch
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
Am
28
.
Juli
2007
wurde
Artikel
13
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2371/2002
geändert
,
um
Artikel
25
Absatz
3
Buchstaben
b
und
c
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1198/2006
des
Rates
Rechnung
zu
tragen
,
wonach
die
Leistung
eines
Motors
,
der
mit
öffentlichen
Zuschüssen
ausgetauscht
wurde
,
um
mindestens
20
%
verringert
werden
muss
,
ausgenommen
beim
Motorenaustausch
in
der
kleinen
Küstenfischerei
wie
in
der
genannten
Verordnung
definiert
. [EU]
El
28
de
julio
de
2007
,
se
modificaron
las
disposiciones
del
artículo
13
del
Reglamento
(CE)
no
2371/2002
para
tener
en
cuenta
la
exigencia
,
prevista
en
el
artículo
25
,
apartado
3,
letras
b) y c),
del
Reglamento
(CE)
no
1198/2006
del
Consejo
[3],
de
reducir
al
menos
un
20
%
la
potencia
de
un
motor
que
ha
sido
sustituido
con
ayuda
pública
,
salvo
la
sustitución
de
motores
en
la
pesca
costera
artesanal
tal
como
se
define
en
dicho
Reglamento
.
Artikel
13
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2371/2002
trägt
Artikel
25
Absatz
3
Buchstaben
b
und
c
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1198/2006
des
Rates
vom
27
.
Juli
2006
über
den
Europäischen
Fischereifonds
Rechnung
,
wonach
zur
Zeit
die
Leistung
eines
Motors
,
der
mit
öffentlichen
Zuschüssen
ausgetauscht
wurde
,
um
mindestens
20
%
verringert
werden
muss
,
ausgenommen
beim
Motorenaustausch
in
der
kleinen
Küstenfischerei
wie
in
der
genannten
Verordnung
definiert
. [EU]
El
artículo
13
del
Reglamento
(CE)
no
2371/2002
tiene
en
cuenta
la
exigencia
,
prevista
actualmente
en
el
artículo
25
,
apartado
3,
letras
b) y c),
del
Reglamento
(CE)
no
1198/2006
del
Consejo
,
de
27
de
julio
de
2006
,
relativo
al
Fondo
Europeo
de
Pesca
[5],
de
reducir
al
menos
un
20
%
la
potencia
de
un
motor
que
ha
sido
sustituido
con
ayuda
pública
,
salvo
la
sustitución
de
motores
en
la
pesca
costera
artesanal
tal
como
se
define
en
dicho
Reglamento
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Motorenaustausch":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners