DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
informativ
Search for:
Mini search box
 

7 results for Informativ
Word division: in·for·ma·tiv
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  Spanish

Er sagt: "Die Zeitungen sind wenig informativ." [L] Dice que los periódicos son poco informativos.

Antworten erfolgen in der Regel unmittelbar und sind angemessen und informativ. [EU] Respuestas por lo general inmediatas, apropiadas y cargadas de información.

Antworten erfolgen manchmal unmittelbar und sind zum Teil angemessen und informativ. [EU] Respuestas en ocasiones inmediatas, apropiadas, y cargadas de información.

Antworten erfolgen unmittelbar und sind angemessen und informativ. [EU] Respuestas inmediatas, adecuadas y cargadas de información.

Die Beschreibung der Techniken muss kurz, aber dennoch so informativ sein, dass sie den zuständigen Behörden und Betreibern nützt. [EU] La descripción de las técnicas será breve pero suficiente para que sea de utilidad para las autoridades y los titulares de instalaciones.

Die Tabelle in Anlage N, die nur informativ und nicht verbindlich ist, wurde als Richtlinie dafür erstellt, was ein Mitgliedsstaat als Auslöser für die Umsetzung jedes der in Kapitel 4 angegebenen Elemente kennzeichnen könnte. [EU] La tabla mostrada en el anexo N, que tiene carácter informativo y no obligatorio, se ha preparado como una guía para indicar al Estado miembro qué hechos pueden determinarse como punto de partida para la implantación de cada uno de los elementos del Capítulo 4.

Vorzugsweise ist ein konkreter Wertebereich zu verwenden, da Angaben der Art "< X" weniger informativ sind. [EU] Es preferible utilizar un rango real en vez de una expresión del tipo «< X», que da menos información.

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners