A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for Datenkonsistenz
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
In
diesem
Teil
sind
die
einheitlichen
Buchungsregeln
für
Münzbewegungen
zwischen
den
teilnehmenden
Mitgliedstaaten
,
insbesondere
zwischen
NZBen
,
niedergelegt
,
durch
die
die
Datenkonsistenz
im
CIS
2
in
Bezug
auf
die
nationale
Netto-
und
Bruttoausgabe
von
Münzen
sichergestellt
wird
. [EU]
En
esta
parte
se
establecen
normas
comunes
de
registro
de
movimientos
de
monedas
entre
los
Estados
miembros
participantes
,
en
particular
entre
BCN
, a
fin
de
garantizar
la
coherencia
de
los
datos
de
CIS
2
relativos
a
la
emisión
nacional
bruta
y
neta
de
monedas
.
In
diesem
Teil
sind
die
einheitlichen
Buchungsregeln
niedergelegt
,
die
für
Banknotenlieferungen
von
Druckereien
,
Transfers
zwischen
NZBen
und
Transfers
zwischen
verschiedenen
Bestandsarten
innerhalb
derselben
NZB
gelten
,
um
die
Datenkonsistenz
im
CIS
2
sicherzustellen
. [EU]
En
esta
parte
se
establecen
las
normas
comunes
para
el
registro
de
entregas
de
billetes
desde
imprentas
,
transferencias
entre
BCN
y
transferencias
entre
distintos
tipos
de
reservas
dentro
del
mismo
BCN
,
con
el
objetivo
de
garantizar
la
coherencia
de
los
datos
de
CIS
2.
Kommissionsdienste
und
Exekutivagenturen
,
die
für
ein
lokales
System
verantwortlich
sind
,
können
dieses
System
für
den
Zugang
zu
den
FWS-Daten
nutzen
,
sofern
die
Datenkonsistenz
zwischen
lokalem
System
und
ABAC
gewährleistet
ist
. [EU]
El
servicio
de
la
Comisión
o
la
agencia
ejecutiva
responsable
de
un
sistema
local
podrá
utilizar
ese
sistema
para
acceder
a
los
datos
del
SAR
,
siempre
y
cuando
quede
garantizada
la
coherencia
de
datos
entre
el
sistema
local
y
el
plan
contable
ABAC
.
Um
Datenkonsistenz
zu
gewährleisten
,
sollte
das
Register
von
allen
Mitgliedstaaten
zur
Eingabe
der
Informationen
gemäß
Artikel
18
Absatz
1
der
Richtlinie
98/8/EG
genutzt
werden
. [EU]
Para
garantizar
la
coherencia
de
los
datos
,
todos
los
Estados
miembros
deben
utilizar
el
Registro
para
introducir
la
información
exigida
en
virtud
del
artículo
18
,
apartado
1,
de
la
Directiva
98/8/CE
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Datenkonsistenz":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners