A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
28 results for Bas-Rhin
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
In
den
Departements
Bas-Rhin
und
Moselle
das
Gebiet
westlich
des
Rheins
und
des
Rhein-Marne-Kanals
,
nördlich
der
Autobahn
A4
,
östlich
der
Saar
und
südlich
der
Grenze
zu
Deutschland
sowie
die
Gemeinden
Holtzheim
,
Lingolsheim
und
Eckbolsheim
. [EU]
El
territorio
de
los
departamentos
de
Bajo-Rin
y
Mosela
situado
al
oeste
del
Rin
y
el
canal
Rin
Marne
,
al
norte
de
la
autopista
A 4,
al
este
del
río
Sarre
y
al
sur
de
la
frontera
con
Alemania
, y
los
municipios
de
Holtzheim
,
Lingolsheim
y
Eckbolsheim
.
Marseille
(
Bouches-du-Rhone
),
Le
Havre
(
Seine-Maritime
),
Rungis
MIN
(
Val-de-Marne
),
Lyon
Chassieu
CRD
(
Rhône
),
Strasbourg
CRD
(
Bas-Rhin
),
Lille
CRD
(
Nord
),
Saint-Nazaire
Montoir
CRD
(
Loire-Atlantique
),
Agen
(
Lot-et-Garonne
),
Hafen
Pointe
des
Galets
(
Reunion
) [EU]
Marseille
(Bouches-du-Rhône),
Le
Havre
(Seine-Maritime),
Rungis
MIN
(Val-de-Marne),
Lyon
Chassieu
CRD
(Rhône),
Strasbourg
CRD
(Bas-Rhin),
Lille
CRD
(Nord),
Saint-Nazaire
Montoir
CRD
(Loire-Atlantique),
Agen
(Lot-et-Garonne),
Port
de
la
Pointe
des
Galets
à
la
Réunion
Marseille
(
Bouches-du-Rhône
),
Le
Havre
(
Seine-Maritime
),
Rungis
MIN
(
Val-de-Marne
),
Lyon
Chassieu
CRD
(
Rhône
),
Strasbourg
CRD
(
Bas-Rhin
),
Lille
CRD
(
Nord
),
Saint-Nazaire
Montoir
CRD
(
Loire-Atlantique
),
Agen
(
Lot-et-Garonne
),
Hafen
Pointe
des
Galets
(
Réunion
) [EU]
Marseille
(Bouches–du–Rhone),
Le
Havre
(Seine–Maritime),
Rungis
MIN
(Val–de–Marne),
Lyon
Chassieu
CRD
(Rhône),
Strasbourg
CRD
(Bas–Rhin),
Lille
CRD
(Nord),
Saint–
;Nazaire
Montoir
CRD
(Loire–Atlantique),
Agen
(Lot–et–Garonne),
Port
de
la
Pointe
des
Galets
à
la
Réunion
Mit
Vermerk
vom
1.
März
2007
hat
die
französische
Regierung
beantragt
,
wegen
besonders
schwieriger
Witterungsverhältnisse
zulassen
zu
können
,
dass
bei
in
den
Departements
Bas-Rhin
und
Haut-Rhin
erzeugtem
Wein
der
Ernte
2006
der
Gesamtgehalt
an
Schwefeldioxid
von
weniger
als
300
mg/l
um
höchstens
40
mg/l
erhöht
wird
. [EU]
Mediante
nota
de
1
de
marzo
de
2007
,
el
Gobierno
francés
solicitó
poder
autorizar
,
en
los
vinos
de
la
cosecha
de
2006
producidos
en
el
territorio
de
los
departamentos
de
Bas-Rhin
y
Haut-Rhin
,
un
aumento
máximo
de
40
miligramos
por
litro
de
los
contenidos
máximos
totales
de
anhídrido
sulfuroso
inferiores
a
300
miligramos
por
litro
,
debido
a
las
condiciones
meteorológicas
particularmente
difíciles
.
N.B.:
Das
Synonym
'Tokay
Pinot
gris'
darf
ausschließlich
für
Qualitätsweine
b.A.
mit
Ursprung
in
den
Departements
Bas-Rhin
und
Haut-Rhin
während
einer
Übergangszeit
bis
zum
31
.
März
2007
verwendet
werden
. [EU]
Nota:
El
sinónimo
"Tokay
Pinot
gris"
puede
utilizarse
exclusivamente
para
los
vcprd
originarios
de
los
departamentos
de
Bajo
Rin
y
Alto
Rin
durante
un
período
transitorio
que
finaliza
el
31
de
marzo
de
2007
.
N.B.:
Das
Synonym
'Tokay
Pinot
gris'
darf
ausschließlich
für
Qualitätsweine
b. A.
mit
Ursprung
in
den
Departements
Bas-Rhin
und
Haut-Rhin
während
einer
Übergangszeit
bis
zum
31
.
März
2007
verwendet
werden
. [EU]
Nota:
El
sinónimo
"Tokay
Pinot
gris"
puede
utilizarse
exclusivamente
para
los
vcprd
originarios
de
los
departamentos
de
Bas-Rhin
y
Haut-Rhin
y
durante
un
período
transitorio
que
finaliza
el
31
de
marzo
de
2007
.
Unter
dem
"Staat"
sind
im
Folgenden
die
Gebietskörperschaften
Elsass
,
Haut-Rhin
und
Bas-Rhin
zu
verstehen
. [EU]
Por
«Estado»
se
entenderá
en
lo
sucesivo
las
colectividades
territoriales
de
Alsacia
,
Haut-Rhin
y
Bas-Rhin
.
Wasserfortleitungs
,
-lieferungs
und
-gewinnungsstellen
(
Beispiele:
Syndicat
des
eaux
d'Ile
de
France
,
syndicat
départemental
d'alimentation
en
eau
potable
de
la
Vendée
,
syndicat
des
eaux
et
de
l'assainissement
du
Bas-Rhin
,
syndicat
intercommunal
des
eaux
de
la
région
grenobloise
,
syndicat
de
l'eau
du
Var-est
,
syndicat
des
eaux
et
de
l'assainissement
du
Bas-Rhin
) [EU]
Organismos
encargados
de
la
producción
,
el
transporte
y
el
suministro
de
agua
(por
ejemplo
,
syndicat
des
eaux
d'Ile
de
France
,
syndicat
départemental
d'alimentation
en
eau
potable
de
la
Vendée
,
syndicat
des
eaux
et
de
l'assainissement
du
Bas-Rhin
,
syndicat
intercommunal
des
eaux
de
la
région
grenobloise
,
syndicat
de
l'eau
du
Var-est
,
syndicat
des
eaux
et
de
l'assainissement
du
Bas-Rhin
)
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bas-Rhin":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners