A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for Ausbildungstage
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
Aus
den
von
Rumänien
und
Ford
vorgelegten
Informationen
geht
hervor
,
dass
das
vorgeschlagene
Ausbildungsvorhaben
insgesamt
durchschnittlich
111
Ausbildungstage
für
einen
Arbeitnehmer
(
das
heißt
im
Durchschnitt
22
,2
Ausbildungstage
pro
Jahr
)
umfasst
,
wobei
dieser
Zeitraum
sowohl
den
Teil
des
unternehmensspezifischen
(
nicht
beihilfefähigen
)
Ausbildungsprogramms
als
auch
den
beihilfefähigen
zusätzlichen
Teil
des
Programms
beinhaltet
. [EU]
De
acuerdo
con
la
información
facilitada
por
Rumanía
y
por
Ford
,
el
proyecto
de
formación
propuesto
requeriría
en
total
una
media
de
111
días
de
formación
por
empleado
(es
decir
,
un
promedio
de
22
,2
días
de
formación
por
año
),
que
incluiría
tanto
la
parte
del
programa
de
formación
es
pecífico
de
la
empresa
(no
subvencionable
)
como
la
parte
«subvencionable»
complementaria
del
programa
.
Jede
Ausbildungstätigkeit
zählt
als
eine
Aktion
,
unbeachtet
des
Inhalts
und
der
Zahl
der
von
den
Teilnehmern
absolvierten
Ausbildungstage
. [EU]
Cada
actividad
de
formación
se
considera
una
actuación
,
independientemente
de
su
contenido
específico
y
del
número
de
días
de
formación
recibidos
por
los
participantes
.
Nach
den
Ausbildungszielen
von
Ford
bedarf
es
hierzu
durchschnittlich
1,35
Ausbildungstage
jährlich
[EU]
Según
los
objetivos
de
formación
de
Ford
,
esto
representa
por
término
medio
1,35
días
de
formación
al
año
Nach
den
Fortbildungszielen
von
Ford
bedarf
es
hierzu
durchschnittlich
1,95
Ausbildungstage
jährlich
[EU]
Según
los
objetivos
de
formación
de
Ford
,
representa
por
término
medio
1,35
días
de
formación
al
año
Sämtliche
Ausbildungsmaßnahmen
von
DHL
EAT
werden
durch
Ausbildungstage
am
Arbeitsplatz
ergänzt
,
die
die
Anzahl
der
auf
den
theoretischen
Ausbildungsteil
entfallenden
Arbeitstage
deutlich
übersteigen
. [EU]
Todas
las
medidas
de
formación
de
DHL
EAT
se
completan
mediante
jornadas
de
formación
en
el
lugar
de
trabajo
que
superan
claramente
el
número
de
jornadas
laborales
destinadas
a
la
formación
teórica
.
Zahl
der
durchgeführten
Aktionen
[7]Zahl
der
von
den
Teilnehmern
absolvierten
Ausbildungstage
[EU]
Número
de
actuaciones
emprendidas [6] [7]Número
de
días
de
formación
recibidos
por
los
participantes
Zahl
der
von
den
Teilnehmern
absolvierten
Ausbildungstage
[EU]
Número
de
días
de
formación
recibidos
por
los
participantes
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ausbildungstage":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt