Ford : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

122 similar results for Ford

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	Spanish
	Similar words: An-Bord-Gehen, Auf-Form-Ziehen, Boden-Bord-Verbindung, Bord, Cord, Fjord, Form, Form-, fort, Fort, Ist-Form, Kord, Lord, Mord, Nord-, Nord-Kugelgürteltier, Nord-Ostsee-Kanal, Nord-Pas-de-Calais, Nord-Süd-Dialog, Ord-Kängururatte
	begründen {v} (Meinung, Forderung u. a.)	fundar {v}
	das Erlöschen der Forderung durch Konfusion {n} [jur.]	la fusión de derechos {f} [jur.]
	das materielle Erfordernis {n}	el requisito de fondo {m}
	das materielle Erfordernis {n}	la forma intrínseca {f}
	das materielle Erforderung {n}	el elemento de fondo {m}
	der Forderungsübergang kraft Vertrages {m} [jur.]	la subrogación convencional {f} [jur.]
	der gesetzliche Forderungsübergang {m} [jur.] (cessio legis)	la cesión legal {f} [jur.]
	die Abbuchung uneinbringlicher Forderungen {f} [econ.]	la amortización de fallidos {f} [econ.]
	die Anrechnung der Zahlungen {f} [econ.] (bei mehreren Forderungen)	la aplicación de los pagos {f} [econ.]
	die bedingte Forderung {f} [econ.]	el crédito sometido a condición {m} [econ.]
	die überfällige Forderung {f} [econ.]	el crédito vencido hace tiempo {m} [econ.]
	die bestimmte Forderung {f} [econ.]	el crédito líquido {m} [econ.]
	die bestrittene Forderung {f} [econ.]	el crédito litigioso {m} [econ.]
	die bevorrechtigte Forderung {f} [econ.]	el crédito preferencial {m} [econ.] (también preferente)
	die bezifferte Forderung {f} [econ.]	el crédito líquido {m} [econ.]
	die dubiose Forderung {f} [econ.]	el crédito de cobro dudoso {m} [econ.]
	die dubiose Forderung {f} [econ.]	el crédito dudoso {m} [econ.]
	die fällige Forderung {f} [jur.]	la obligación exigible {f} [jur.]
	die Forderung des Staates {f}	el imperativo {m}
	die Forderungen erfüllen	cumplir las exigencias
	die Forderungen {f.pl} [econ.] (Bilanz)	el exigible {m} [econ.]
	die Forderung nach der Rückführung {f} [jur.]	la demanda de repatriación {f} [jur.]
	die laufende Forderung {f} [econ.]	el crédito corriente {m} [econ.]
	die nicht beitreibbare Forderung {f} [econ.]	la cuenta incobrable {f} [econ.]
	die nicht privilegierte Forderung {f} [jur.] [econ.]	la obligación común {f} [jur.] [econ.]
	die Rückerstattung fordern	solicitar el reembolso
	die Rückzahlung fordern {v}	solicitar el reembolso
	die streitige Forderung {f} [econ.]	el crédito litigioso {m} [econ.]
	die uneinbringliche Forderung {f} [econ.]	el crédito incobrable {m} [econ.]
	die uneinbringlichen Forderungen {f.pl} [jur.]	los fallidos {m.pl} [jur.]
	die uneintreibbare Forderung {f} [econ.]	el crédito incobrable {m} [econ.]
	die unsichere Forderung {f} [econ.]	el crédito dudoso {m} [econ.]
	die wucherische Forderung {f} [econ.]	el crédito usurario {m} [econ.]
	die Zahlung fordern {v}	demandar el pago {v}
	die zugrundeliegende Forderung {f} [econ.]	el crédito subyacente {m} [econ.]
	die zweifelhafte Forderung {f} [econ.]	el crédito de cobro dudoso {m} [econ.]
	die zweifelhafte Forderung {f} [econ.]	el crédito dudoso {m} [econ.]
	die zweifelhaften Forderungen {f.pl} [econ.]	los dudosos {m.pl} [econ.]
	durch Vollstreckung befriedigen [jur.] (Forderungen)	hacer efectivas [jur.] (deudas)
	eine Erklärung fordern [pol.]	dirigir un ultimátum [pol.]
	einen Elfmeter fordern [sport] (Fußball)	pedir penalti [sport.] (fútbol)
	einen Elfmeter fordern [sport] (Fußball)	pedir un penalti [sport.] (fútbol)
	einen Elfmeter fordern [sport] (Fußball)	reclamar penalti [sport.] (fútbol)
	einen Elfmeter fordern [sport] (Fußball)	reclamar un penalti [sport.] (fútbol)
	einen Penalty fordern [sport] (Eishockey)	pedir penalti [sport.] (hockey sobre hielo)
	einen Siebenmeter fordern [sport] (Handball)	pedir penalti [sport.] (balonmano)
	einen Strafstoß fordern [sport] (Fußball) (Hockey)	pedir penalti [sport.] (fútbol) (hockey)
	einen Strafstoß fordern [sport] (Fußball) (Hockey)	pedir un penalti [sport.] (fútbol) (hockey)
	einen Strafstoß fordern [sport] (Fußball) (Hockey)	reclamar penalti [sport.] (fútbol) (hockey)
	einen Strafstoß fordern [sport] (Fußball) (Hockey)	reclamar un penalti [sport.] (fútbol) (hockey)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.