A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for Akkreditierungsanforderungen
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Da
die
Normen
und
Akkreditierungsanforderungen
,
die
mit
der
Entscheidung
97/264/EG
der
Kommission
vom
16
.
April
1997
zur
Anerkennung
der
Zertifizierungsverfahren
gemäß
Artikel
12
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1836/93
des
Rates
über
die
freiwillige
Beteiligung
gewerblicher
Unternehmen
an
einem
Gemeinschaftssystem
für
das
Umweltmanagement
und
die
Umweltbetriebsprüfung
anerkannt
wurden
,
nicht
mehr
verwendet
werden
,
ist
die
Entscheidung
97/264/EG
aufzuheben
. [EU]
Las
normas
y
los
requisitos
de
acreditación
reconocidos
por
la
Decisión
97/264/CE
de
la
Comisión
,
de
16
de
abril
de
1997
,
sobre
el
reconocimiento
de
procedimientos
de
certificación
de
conformidad
con
el
artículo
12
del
Reglamento
(CEE)
no
1836/93
del
Consejo
por
el
que
se
permite
que
las
empresas
del
sector
industrial
se
adhieran
con
carácter
voluntario
a
un
sistema
comunitario
de
gestión
y
auditoría
medioambientales
[2],
han
dejado
de
utilizarse
y,
por
consiguiente
,
debe
derogarse
la
Decisión
97/264/CE
.
Das
Fehlen
gemeinsamer
Regelungen
für
diese
Tätigkeit
hat
in
der
Gemeinschaft
zu
unterschiedlichen
Ansätzen
und
voneinander
abweichenden
Systemen
und
dadurch
zu
einer
zwischen
den
Mitgliedstaaten
uneinheitlich
strengen
Handhabung
der
Akkreditierungsanforderungen
geführt
. [EU]
Al
no
existir
normas
comunes
para
esa
actividad
,
en
la
Comunidad
se
utilizan
enfoques
y
sistemas
diferentes
,
por
lo
que
el
nivel
de
rigor
aplicado
en
la
actividad
de
acreditación
varía
de
un
Estado
miembro
a
otro
.
Die
Kommission
hat
überarbeitete
internationale
Normen
und
europäische
Akkreditierungsanforderungen
für
Zertifizierungsstellen
identifiziert
,
die
die
Anforderungen
von
Artikel
9
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
761/2001
erfüllen
und
daher
von
der
Kommission
anerkannt
werden
sollten
. [EU]
La
Comisión
ha
seleccionado
una
serie
de
normas
internacionales
revisadas
y
de
requisitos
europeos
de
acreditación
de
organismos
de
certificación
que
cumplen
lo
exigido
en
el
artículo
9
del
Reglamento
(CE)
no
761/2001
y
que
,
por
consiguiente
,
deben
ser
reconocidos
por
la
Comisión
.
Für
die
Zwecke
von
Artikel
9
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
761/2001
erkennt
die
Kommission
die
folgenden
Normen
und
Akkreditierungsanforderungen
für
die
Zertifizierungsstellen
an:
[EU]
A
efectos
de
la
aplicación
del
artículo
9
del
Reglamento
(CE)
no
761/2001
,
la
Comisión
reconoce
las
siguientes
normas
y
requisitos
de
acreditación
de
organismos
de
certificación:
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Akkreditierungsanforderungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt