A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
8 results for 85u
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
Außerdem
sind
die
Azoren
,
Madeira
und
die
Kanarischen
Inseln
gemäß
Artikel
85u
Absatz
7
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
von
der
Rodungsregelung
ausdrücklich
ausgenommen
. [EU]
Además
,
el
artículo
85
duovicies
,
apartado
7,
del
Reglamento
(CE)
no
1234/2007
contiene
una
exención
expresa
del
régimen
de
arranque
en
el
caso
de
las
islas
Azores
,
Madeira
y
Canarias
.
die
Begründung
für
die
Nichtrodungsfähigkeit
gemäß
Artikel
85u
Absätze
4
und
5. [EU]
los
motivos
de
la
declaración
de
no
admisibilidad
con
arreglo
al
artículo
85
duovicies
,
apartados
4 y 5.
Die
Kommission
setzt
bis
zum
15
.
November
jedes
Jahres
einen
einzigen
Annahmeprozentsatz
für
die
mitgeteilten
Beträge
fest
,
wenn
der
ihr
von
den
Mitgliedstaaten
mitgeteilte
Gesamtbetrag
die
verfügbaren
Haushaltsmittel
überschreitet
,
wobei
gegebenenfalls
der
Anwendung
von
Artikel
85u
Absätze
2
und
3
Rechnung
zu
tragen
ist
. [EU]
No
más
tarde
del
15
de
noviembre
de
cada
año
,
la
Comisión
fijará
un
porcentaje
único
de
aceptación
de
los
importes
que
le
hayan
notificado
los
Estados
miembros
si
totalizan
un
importe
superior
a
los
recursos
presupuestarios
disponibles
,
teniendo
en
cuenta
,
en
su
caso
,
la
aplicación
de
lo
dispuesto
en
el
artículo
85
duovicies
,
apartados
2 y 3.
die
Kriterien
für
die
Ausnahmen
gemäß
Artikel
85u
[EU]
los
criterios
de
las
exenciones
contempladas
en
el
artículo
85
duovicies
Die
Mitgliedstaaten
können
einen
früheren
Zeitpunkt
als
den
15
.
September
vorsehen
,
sofern
dieser
Zeitpunkt
nach
dem
30
.
Juni
liegt
und
sie
gegebenenfalls
die
Ausnahmen
gemäß
Artikel
85u
gebührend
berücksichtigen
. [EU]
Los
Estados
miembros
podrán
fijar
una
fecha
anterior
al
15
de
septiembre
siempre
que
sea
posterior
al
30
de
junio
y
que
tengan
debidamente
en
cuenta
,
en
su
caso
,
la
aplicación
por
su
parte
de
las
exenciones
establecidas
en
el
artículo
85
duovicies
.
Fläche
gemäß
Artikel
85u
Absatz
5 [EU]
Superficies
contempladas
en
el
artículo
85
duovicies
,
apartado
5
FLÄCHEN
,
DIE
DIE
MITGLIEDSTAATEN
FÜR
NICHT
RODUNGSFÄHIG
ERKLÄREN
KÖNNEN
(
GEMÄSS
ARTIKEL
85u
ABSÄTZE
1, 2
UND
5) [EU]
ZONAS
QUE
LOS
ESTADOS
MIEMBROS
PUEDEN
DECLARAR
NO
ADMISIBLES
AL
RÉGIMEN
DE
ARRANQUE
(ARTÍCULO
85
duovicies
,
APARTADOS
1, 2 Y 5)
Hinsichtlich
der
Ausnahmen
von
der
Anwendung
der
Rodungsregelung
nach
Artikel
85u
teilen
die
Mitgliedstaaten
,
die
von
der
Möglichkeit
gemäß
den
Absätzen
4
bis
6
des
genannten
Artikels
Gebrauch
machen
wollen
,
der
Kommission
bis
zum
1.
August
jedes
Jahres
Folgendes
betreffend
die
anzuwendende
Rodungsmaßnahme
mit:
[EU]
Con
respecto
a
las
exenciones
a
la
admisibilidad
de
la
participación
en
el
régimen
de
arranque
conforme
a
lo
dispuesto
en
el
artículo
85
duovicies
,
los
Estados
miembros
que
se
acojan
a
la
posibilidad
prevista
en
los
apartados
4 a 6
de
ese
artículo
comunicarán
a
la
Comisión
, a
más
tardar
el
1
de
agosto
de
cada
año
,
con
relación
a
la
medida
de
arranque
que
vaya
a
ejecutarse
lo
siguiente:
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "85u":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners