DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Fläche
Search for:
Mini search box
 

37 results for Fläche
Word division: Flä·che
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  Spanish

Fläche {f} [listen] el espacio {m}

Fläche {f} [listen] el área {f} (superficie, las áreas)

Fläche {f} [listen] la extensión {f}

Fläche {f} [listen] la plana {f}

Fläche {f} [listen] la planicie {f}

Fläche {f} [listen] la superficie {f}

Fläche {f} [math.] [listen] el plano [math.]

Abseite {f} [arch.] (geneigte Fläche eines Daches) el hastial {m} [arch.]

Berechtigte {m} [jur.] (Fläche) el superficiario {m} [jur.]

das tragende Element {n} [constr.] (Fläche) la superficie de soporte {f} [constr.]

die aktive Fläche {f} [techn.] la superficie activa {f} [técn.]

die anbaufähige Fläche {f} [agr.] la superficie cultivable {f} [agr.]

die aufgelassene Fläche {f} el terreno abandonado {m}

die bearbeitete Fläche {f} la superficie trabajada {f}

die bearbeitete Fläche {f} [techn.] la superficie mecanizada {f} [técn.]

die bebaubare Fläche auf einem Grundstück {f} [constr.] la superficie edificable {f} [constr.]

die bebaute Fläche einschließlich der Anteilsflächen des Gemeinschaftseigentums {f} [constr.] la superficie construida con elementos comunes {f} [constr.]

die bebaute Fläche {f} [constr.] el espacio construido {m} [constr.]

die bebaute Fläche {f} [constr.] la superficie construida {f} [constr.]

die bebaute Fläche je Geschoss {f} [constr.] la superficie construida por planta, entreplanta, ático o espacio bajo cubierta {f} [constr.]

die bebaute Fläche oberhalb der Geländeoberfläche {f} [constr.] (Summe der Geschossflächen) la superficie construida sobre rasante {f} [constr.]

die bebaute Fläche unterhalb der Geländeoberfläche {f} [constr.] (Summe der Geschossflächen) la superficie construida bajo rasante {f} [constr.]

die brachliegende Fläche {f} el terreno abandonado {m}

die ebene Fläche {f} el ras {m}

die ebene Fläche {f} la superficie llana {f}

die gemessene Fläche {f} [techn.] la superficie medida {f} [técn.]

die geschliffene Fläche {f} la superficie pulimentada {f}

die neutrale Fläche {f} [techn.] la superficie neutral {f} [técn.]

die spiegelglatte Fläche {f} [fig.] (z. B. Meer) el espejo {m}

die tragende Fläche {f} [techn.] la superficie de soporte {f} [técn.]

die tragende Fläche {f} [techn.] la superficie portante {f} [técn.]

die tragende Fläche {f} [techn.] la superficie sustentadora {f} [técn.]

die zulässige bebaubare Fläche auf einem Grundstück {f} [constr.] la edificabilidad {f} [constr.]

gepflastert {adj} (Fläche mit Pflastersteinen usw.) solado {adj} (revestido con ladrillos etcetera)

Inhalt {m} (Fläche) [listen] la superficie

pflastern {v} (Fläche mit Pflastersteinen usw.) solar {v} (revestir el suelo con ladrillos etcetera)

Schliff {m} (Fläche) la superficie pulimentada {f}

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners