GM-Werk : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

533 similar results for GM-Werk

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Spanish
	Bürstenmacher {m} (Handwerk)	el cepillero {m} (oficio)
	Bruchsteinmauerwerk {n} [constr.]	la mampostería {f} [constr.]
	Böttcherhandwerk {n} (Handwerk)	el oficio de tonelero {m} (oficio)
	Böttchermeister {m} (Handwerk)	el maestro tonelero {m} (oficio)
	Böttcher {m} (Handwerk)	el tonelero {m} (oficio)
	Bugfahrwerk {n} [aviat.]	el tren delantero {m} [aviat.]
	Bugfahrwerk {n} [aviat.]	el tren de morro {m} [aviat.]
	Bugfahrwerk {n} [aviat.]	el tren de proa {m} [aviat.]
	Bugradfahrwerk {n} [aviat.]	el tren triciclo {m} [aviat.]
	Buschwerk {n} [bot.]	la maleza {f} [bot.]
	Chorwerk {n} [mus.]	la composición coral {f} [mus.]
	Dachwerk {n} [constr.] [arch.]	el techado {m} [constr.] [arch.]
	Dachziegelwerk {n} [naut.]	el tingladillo {m}
	Dachziegelwerk {n} [naut.]	el tinglado {m}
	das aufgerüstete Triebwerk {n} [techn.]	el motor acoplado {m} [técn.]
	das CD-Rom Laufwerk {n} [comp.]	el lector de CD-Rom {m} [comp.]
	das dachziegelartig verlegte Plankenwerk {n} [naut.]	el tingladillo {m}
	das dachziegelartig verlegte Plankenwerk {n} [naut.]	el tinglado {m}
	das dramatische Werk {n}	el drama {m}
	das elektromechanische Stellwerk {n} [techn.] [electr.] [transp.] (Bahn)	el puesto electromecánico {m} [técn.] [electr.]
	das erhabene Schnitzwerk {n}	el alzado {m}
	das erste Stockwerk {n}	el piso principal {m}
	das feste Mauerwerk	el macizo
	das feste Tauwerk {n} [naut.]	la jarcia muerta {f} [naut.]
	das festgefügte Mauerwerk {n}	el calicanto {m}
	das gemeinschaftliche Regelwerk {n} (EU)	el dispositivo comunitario {m} (UE)
	das Gesetz zur Ordnung des Handwerks {n} [jur.] (auch Handwerksordnung oder HwO)	el Código de profesiones artesanales {m} [jur.]
	das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) {n}	el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) {m}
	das Laufwerk A {n} [comp.]	el disco A {m}
	das neuronale Netzwerk {n} [anat.] [med.]	la red neuronal {f} [anat.] [med.]
	das obere Schutzwerk {n} [mil.] (Aufbauten auf Türmen)	la crestería {f} [mil.]
	das Stück Zuckerwerk mit Zimt oder Zitronat {n} [cook.]	el canelón {m} [cook.]
	das thermische Lichtbogentriebwerk {n} [techn.]	el motor arcjet {m} [técn.] (anglicismo)
	das Ziegelwerk mit horizontaler Ziegelstellung {n} [arch.]	el aparejo a tizón {m} [arch.]
	das Ziegelwerk mit horizontaler Ziegelstellung {n} [arch.]	el aparejo español {m} [arch.]
	das Zinn für Hausgerät {n} [chem.] (Kunsthandwerk)	el peltre {m} [chem.] (artesanía)
	der dritte Stock {m} (Stockwerk, Etage)	el tercer piso {m}
	der illegale Ring {m} (Netzwerk)	la red clandestina {f}
	der illegale Ring {m} (Netzwerk)	la red ilegal {f}
	der Preis ab Werk {m} [econ.]	el precio puesto en fábrica {m} [econ.]
	der Preis ab Werk {m}	el precio franco fábrica {m}
	der Prüfbericht für Tragwerk und Gründung {m} [constr.] (auch Revisionsbericht)	el informe de revisión de la estructura y cimentación {m} [constr.]
	der raue Betrieb {m} [techn.] (Kraftwerk)	el servicio duro {m} [técn.]
	der raue Betrieb {m} [techn.] (Kraftwerk)	el servicio rudo {m} [técn.]
	der rauhe Betrieb {m} [techn.] (Kraftwerk, alte Rechtschreibung, neu der raue Betrieb)	el servicio duro {m} [técn.]
	der rauhe Betrieb {m} [techn.] (Kraftwerk, alte Rechtschreibung, neu der raue Betrieb)	el servicio rudo {m} [técn.]
	der Revisionsbericht für Tragwerk und Gründung {m} [constr.] (auch Prüfbericht)	el informe de revisión de la estructura y cimentación {m} [constr.]
	der schwer Kranke {m} (auch der Schwerkranke)	el enfermo de gravedad {m}
	DFÜ-Netzwerk {n} [tc.] (Internet)	el acceso telefónico a redes {m} [tc.] (internet)
	die Bruttofallhöhe eines Wasserkraftwerks {f} [techn.] (Erneuerbare Energien)	el salto bruto de una central hidroeléctrica {m} [técn.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.