DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

2219 similar results for -elchen
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  Spanish

abstechen {v} [textil.] (ein Muster) cortar {v} [textil.] (una muestra) [listen]

abstechen {v} [ugs.] (erstechen) achurar {v} [col.] [Ar.] [Bo.] [Uy.]

abstechen {v} (umgangssprachlich für erstechen) mojar {v} [col.]

abstechen {v} (Wein) desliar {v}

abstreichen {v} (das Maß Korn) rasar {v}

abstürzen {v} (auch einbrechen) caer en picada [Ar.] [Bo.] [Co.] [Cu.] (Ururguay) [Ve.], caer en picado)

abstürzen {v} (auch einbrechen) caer en picado

Abtrennen {n} (chirurgisches Ablösen eines weichen Körperteils) la abscisión {f}

Abtropfen {n} (meist in technischen Bereichen) el desprendimiento de gotas {m} (mayoritariamente en entornos técnicos)

Abtropfen {n} (meist in technischen Bereichen) el goteo {m} (mayoritariamente en entornos técnicos)

Abwaschen {n} (meist im pharmazeutischen Bereichen) la lavación {f} (más usado en farmacia, también lavadura)

Abweichen {n} la desviación {f}

abweichen {v} (anders sein) [listen] diferenciarse {v}

abweichen [listen] variar

abweichen {v} [listen] cambiar {v} [listen]

abweichen {v} [listen] declinar {v}

abweichen {v} [listen] desviarse {v}

abweichen {v} [listen] diferir {v}

abweichen {v} (von der Norm) [listen] apartarse {v} (de la norma)

abweichen {v} (widersprechen) [listen] desdecir {v}

abwägen {v} (vergleichen) contrastar {v}

Abzeichen {n} el emblema {m}

Abzeichen {n} la contraseña {f}

Abzeichen {n} la insignia

Abzeichen {n} (Partei) el distintivo

abzeichnen {v} (mit seinem Namenszeichen versehen) refrendar {v}

Ackerstiefmütterchen {n} [bot.] (Viola arvensis, auch Feldstiefmütterchen) el pensamiento silvestre {m} [bot.] (también trinitaria, flor de la Trinidad)

Acker-Stiefmütterchen {n} [bot.] (Viola tricolor) el pensamiento {m} [bot.]

Acker-Stiefmütterchen {n} [bot.] (Viola tricolor) la flor de la Trinidad {f} [bot.]

Acker-Stiefmütterchen {n} [bot.] (Viola tricolor) la pensamentera {f} [bot.]

Acker-Stiefmütterchen {n} [bot.] (Viola tricolor) la suegras y nueras {f} [bot.]

Acker-Stiefmütterchen {n} [bot.] (Viola tricolor) la trinitaria {f} [bot.]

Acker-Stiefmütterchen {n} [bot.] (Viola tricolor) la violeta {f} [bot.]

Ackerveilchen {n} [bot.] (Viola tricolor) la trinitaria {f} [bot.]

Affektverbrechen {n} [jur.] el delito pasional {m} [jur.]

Agglutination {f} (medizinisch, Verklumpung roter Blutkörperchen) la aglutinación {f}

Aktenzeichen {n} la referencia

Alarmzeichen {n} la señal de alarma {f}

Alarmzeichen {n} la señal de aviso {f}

alle Brücken hinter sich abbrechen quemar las naves

allen Anzeichen nach según todos los indicios

alles daransetzen, etwas zu erreichen hacer todo lo posible para conseguir algo

alles daransetzen, etwas zu erreichen {v} pujar por conseguir algo {v}

alles geben um ein Ziel zu erreichen echar toda el agua al molino

Alpenveilchen {n} [bot.] (Cyclamen spp) el ciclamino {m} [bot.]

Alpenveilchen {n} [bot.] (Cyclamen spp) el pamporcino {m} [bot.]

Alpenveilchen {n} [bot.] (Viola odorata) la violeta imperial {f} [bot.] [Mx.]

Alpenveilchen {n} el ciclamen {m}

Alpenwidderchen {n} [zool.] (Lycastes exulans) la zigena montana {f} [zool.]

Alphateilchen {n} [phys.] la partícula alfa {f} [fís.]

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners