sexuelle Orientierung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 similar results for sexuelle Orientierung
Search single words: sexuelle · Orientierung

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Als sexuelle Orientierung dürfen keine Handlungen verstanden werden, die nach dem nationalen Recht der Mitgliedstaaten als strafbar gelten. [EU]	Sexual orientation cannot be understood to include acts considered to be criminal in accordance with national law of the Member States.
	Die Bediensteten auf Zeit werden ohne Rücksicht auf Rasse, politische, weltanschauliche oder religiöse Überzeugung, Geschlecht und sexuelle Orientierung und ungeachtet ihres Personenstands und ihrer familiären Verhältnisse ausgewählt. [EU]	Temporary staff shall be selected without distinction as to race, political, philosophical or religious beliefs, sex or sexual orientation and without reference to their marital status or family situation.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.