A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
aspic
aspidistra
aspirant
aspirants
aspirate
aspirated
aspirated consonant
aspirated consonants
aspirates
Search for:
ä
ö
ü
ß
5
similar
results for
aspirate
Tip:
Conversion of units
German
English
Die
flüssige
Phase
sorgfältig
absaugen
(z. B.
mit
einer
Pasteurpipette
). [EU]
Aspirate
carefully
and
remove
the
liquid
phase
(e.g.,
with
a
Pasteur
pipette
).
kultureller
Nachweis
von
Erregern
durch
Trachealaspirat
oder
Bronchoskopie
; [EU]
positive
culture
obtained
by
deep
tracheal
aspirate
or
bronchoscopy
kultureller
Nachweis
von
Erregern
im
Aspirat
oder
Sekret
der
betroffenen
Region
;
falls
der
Mikroorganismus
zur
normalen
Hautflora
gehört
(z. B.
Diphtheroide
[Corynebacterium
spp
.],
Bacillus
[außer B. anthracis]
spp
.,
Propionibacterium
spp
.,
koagulase-negative
Staphylokokken
[einschließlich Staphylococcusepidermidis],
Viridans-Streptokokken
,
Aerococcus
spp
.,
Micrococcus
spp
.),
muss
die
Kultur
eine
Reinkultur
sein
; [EU]
organisms
cultured
from
aspirate
or
drainage
from
affected
site
;
if
organisms
are
normal
skin
flora
(e.g.
diphtheroids
[Corynebacterium
spp
.],
Bacillus
[not B.anthracis]
spp
.,
Propionibacterium
spp
.,
coagulase-negative
staphylococci
[including Staphylococcusepidermidis],
viridans
group
streptococci
,
Aerococcus
spp
.,
Micrococcus
spp.),
they
must
be
a
pure
culture
Nachweis
von
mindestens
103
KBE/ml
aus
bronchoskopisch
gewonnenem
Sekret
(
BS
). [EU]
Distal
protected
aspirate
(DPA)
with
a
threshold
of
≥
;
103
CFU/ml
Nachweis
von
mindestens
106
KBE/ml
in
einer
quantitativen
Kultur
aus
Atemwegssekret
(z. B.
endotracheales
Aspirat
). [EU]
Quantitative
culture
of
LRT
specimen
(e.g.
endotracheal
aspirate
)
with
a
threshold
of
106
CFU/ml
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "aspirate":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners