schlimme : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for schlimme

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Ich habe eine schlimme Erkältung.	I've a bad cold.
	Das Schlimme sind die Kompromisse und alles, was halbherzig gemacht ist, sieht letzten Endes kleinlich aus. Und das Kleinliche, das schmerzt. [G]	What we want to avoid are compromises; anything that is done half-heartedly ends up looking small-minded. And that is what hurts.
	Die Dokumentation umfasst schlimme Beispiele Israel feindlicher Fernsehpropaganda oder auch Nachweise für die Schändung jüdischer Friedhöfe. [G]	The documentation includes frightful examples of television propaganda against Israel and also evidence of the desecration of Jewish cemeteries.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.