intramolekulare : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for intramolekulare

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Der log-Pow-Wert des gesamten Moleküls wird danach als Summe seiner entsprechenden Teilwerte plus Summe der Korrekturglieder für intramolekulare Wechselwirkungen berechnet. [EU]	The log Pow of the whole molecule is then calculated as the sum of its corresponding fragment values plus the sum of correction terms for intramolecular interactions.
	Glucono-δ;-lacton ist der cyclische 1,5-intramolekulare Ester der D-Gluconsäure. [EU]	Glucono-delta-lactone is the cyclic 1,5-intramolecular ester of D-gluconic acid.
	Gluconsäure-δ;-lacton ist der zyklische 1,5-intramolekulare Ester der D-Gluconsäure. [EU]	Glucono-delta-lactone is the cyclic 1,5-intramolecular ester of D-gluconic acid.
	Hinweis auf eine eventuell vorliegende intramolekulare Wasserstoffbindung, Dissoziation, Ladung oder irgendwelche anderen ungewöhnlichen Effekte (z. B. Tautomerie) [EU]	Indication of any possible intramolecular hydrogen bonding, dissociation, charge and any other unusual effects (e.g. tautomerism)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.