DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
expected orders
Search for:
Mini search box
 

2 results for expected orders
Search single words: expected · orders
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Die Kommission betrachtet EUR aus Aufträgen pro Jahr als risikobehaftet, also in den Geschäftsjahren 2004/2005 und 2005/2006, von [...] EUR aus vorgesehenen Aufträgen. [EU] The Commission regards EUR [...] worth of orders as being at risk, each year, in 2004/2005 and 2005/2006, out of EUR [...] worth of expected orders.

Sollte nämlich der Marktanteil von Alstom seiner durchschnittlichen Leistungsfähigkeit im Zeitraum 1992-2002 entsprechen, berechnet die Kommission eine Sensibilität (Risikoaufträge) von rund % der erwarteten Aufträge. [EU] While Alstom's market share should be in line with its average performance in the period 1992 to 2002, the Commission calculates a sensitivity factor (orders at risk) of around [...] % of expected orders.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners