A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for employed/self-employed
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Hat
der
Patient
unmittelbar
vor
der
derzeitigen
Leistungsminderung
Teilzeittätigkeiten
als
Heimarbeiter
und
als
Arbeitnehmer/
Selbständiger
ausgeübt
? [EU]
During
the
period
immediately
preceding
the
present
disability
has
the
patient
been
partly
occupied
by
domestic
work
and
partly
been
employed/self-employed
?
Hat
unmittelbar
vor
der
derzeitigen
Invaliditäteine
Tätigkeit
zum
Teil
als
Heimarbeiter
und
zum
Teil
als
Arbeitnehmer/Selbständiger
ausgeübt
? [EU]
The
claimant
has
,
during
the
period
immediately
preceding
present
disability
,
been
occupied
partly
by
domestic
work
,
partly
been
employed/self-employed
?
war
Arbeitnehmer/Selbständiger
. [EU]
The
claimant
has
been
employed/self-employed
.
War
der
Antragsteller/Verstorbene
vor
1960
in
Schweden
beschäftigt/selbständig
tätig
,
wäre
nach
Möglichkeit
ein
Nachweis
der
Erwerbstätigkeit
beizugeben
. [EU]
If
the
claimant/the
deceased
was
employed/self-employed
in
Sweden
before
1960
,
proof
of
employment
should
be
enclosed
if
possible
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "employed/self-employed":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners