DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
district courts
Search for:
Mini search box
 

5 results for district courts
Search single words: district · courts
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

I. Empfangsstellen: Bezirksgerichte [EU] I. Receiving agencies: District courts.

I. Empfangsstellen: Bezirksgerichte - Okresný súd. Ihre örtliche Zuständigkeit ist dem Europäischen Gerichtsatlas für Zivilsachen zu entnehmen. [EU] I. Receiving agencies are District Courts (Okresný súd) which have territorial jurisdiction according to the European Judicial Atlas in Civil Matters.

I. Empfangsstellen: Bezirksgerichte - Okrož;na sodiš;ča [EU] I. Receiving agencies are: District Courts.

I. Empfangsstellen: Bezirksgerichte - Są;dy Rejonowe [EU] I. Receiving agencies are District Courts - Są;dy Rejonowe.

Zur Bestellung eines Registerpfandrechts bedarf es eines Vertrags zwischen dem Gläubiger (Pfandnehmer) und der Person mit der Verfügungsgewalt über die Pfandsache (Verpfänder) sowie der Eintragung in das von den Amtsgerichten geführte Pfandregister (Verpfändung). [EU] A registered pledge requires a written contract between the creditor and the person authorised to dispose of the object of the pledge and an entry in the register of pledges kept by the district courts.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners