Stellvertretender Befehlshaber : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 results for Stellvertretender Befehlshaber
Search single words: Stellvertretender · Befehlshaber

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Funktion: Na'ib Amir (Stellvertretender Befehlshaber). [EU]	Function: Na'ib Amir (Deputy Commander).
	Gründe für die Aufnahme in die Liste: Na'ib Amir (Stellvertretender Befehlshaber). [EU]	Grounds for listing: Na'ib Amir (Deputy Commander).
	Gründe für die Aufnahme in die Liste: Stellvertretender Befehlshaber der Streitkräfte des Taliban-Regimes. [EU]	Grounds for listing: Deputy Chief of Army Staff of the Taliban regime.
	Seit Januar de facto stellvertretender Befehlshaber bei den Operationen "Umoja Wetu", "Kimia II" und "Amani Leo" gegen die FDLR in Nord- und Süd-Kivu. [EU]	Since January 2009, de facto Deputy Commander of consecutive anti-FDLR operations 'Umoja Wetu', 'Kimia II', and 'Amani Leo' in North and South Kivu.
	Stellvertretender Befehlshaber, Akademie für nationale Verteidigung [EU]	Deputy Commandant of National Defence College
	Stellvertretender Befehlshaber der FOCA (bewaffnete Faktion der FDLR). [EU]	Deputy Commander of the FOCA (an FDLR armed branch).
	Stellvertretender Befehlshaber des Korps der iranischen Revolutionsgarde im Bereich Nachrichtendienste, beteiligt an der Bereitstellung von Ausrüstungen und Unterstützung für das syrische Regime für das gewaltsame Vorgehen gegen Demonstranten in Syrien [EU]	Deputy Commander for Intelligence of Iranian Revolutionary Guard Corps, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
	Stellvertretender Befehlshaber des Korps der iranischen Revolutionsgarden im Bereich Nachrichtendienst, beteiligt an der Bereitstellung von Ausrüstung und der Unterstützung für das syrische Regime für das gewaltsame Vorgehen gegen Demonstranten in Syrien. [EU]	Deputy Commander for Intelligence of Iranian Revolutionary Guard Corps, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
	Stellvertretender Befehlshaber des Korps der iranischen Revolutionsgarden im Bereich Nachrichtendienste, beteiligt an der Bereitstellung von Ausrüstungen und Unterstützung für das syrische Regime für das gewaltsame Vorgehen gegen Demonstranten in Syrien [EU]	Deputy Commander for Intelligence of Iranian Revolutionary Guard Corps, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
	Stellvertretender Befehlshaber des Korps der iranischen Revolutionsgarden im Bereich Nachrichtendienste, beteiligt an der Bereitstellung von Ausrüstungen und Unterstützung für das syrische Regime für das gewaltsame Vorgehen gegen Demonstranten in Syrien. [EU]	Deputy Commander for Intelligence of Iranian Revolutionary Guard Corps, involved in providing equipment and support to help the Syria regime suppress protests in Syria.
	Stellvertretender Befehlshaber, nationale Verteidigungsakademie [EU]	Deputy Commandant of National Defence College
	Stellvertretender Befehlshaber Süd [EU]	Southern Region Deputy Commander
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.