A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Handwerkskammer
Handwerkskunst
Handwerksmann
Handwerksmeister
Handwerksrolle
Handwerksstück
Handwerksunternehmen
Handwerkzeug
Handwinde
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Handwerksrolle
Word division: Hand·werks·rol·le
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
[113]
Artikel
2
des
Gesetzes
vom
25
.
Januar
1985
,
jetzt
Artikel
L.
620-2
Code
de
commerce
,
lautet:
"Die
gerichtliche
Sanierung
und
Liquidation
finden
auf
Kaufleute
,
in
die
Handwerksrolle
eingetragene
Personen
,
Landwirte
und
juristische
Personen
des
Privatrechts
Anwendung
." (
Unterstreichung
hinzugefügt
). [EU]
It
may
be
worth
recalling
that
Article
2
of
the
Law
of
25
January
1985
,
which
has
become
Article
L.
620-2
of
the
Commercial
Code
,
provides
that:
'Administration
and
winding-up
procedures
shall
apply
to
traders
,
persons
registered
with
the
craftsmen's
register
,
farmers
and
legal
persons
governed
by
private
law'
(emphasis
added
).
für
Deutschland
das
"Handelsregister"
,
die
"
Handwerksrolle
"
,
das
"Vereinsregister"
,
das
"Partnerschaftsregister"
und
die
"Mitgliederverzeichnisse
der
Berufskammern
der
Länder"
[EU]
in
Germany
,
the
'Handelsregister'
,
the
'
Handwerksrolle
'
,
the
'Vereinsregister'
,
the
'Partnerschaftsregister'
and
the
'Mitgliedsverzeichnisse
der
Berufskammern
der
Länder'
für
Deutschland
das
"Handelsregister"
und
die
"
Handwerksrolle
"
[EU]
in
Germany
,
the
'Handelsregister'
and
the
'
Handwerksrolle
'
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Handwerksrolle":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners