Fischgelatine : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Fischgelatine

Tip:

	German	English
	Die EFSA kam in ihrer Stellungnahme vom 2. Dezember 2004 zu bestimmten Verwendungszwecken von Fischgelatine zu dem Schluss, dass dieses Erzeugnis bei Verwendung als Trägerstoff für Vitamin- und Karotinoidzubereitungen wahrscheinlich keine schweren allergischen Reaktionen hervorruft. [EU]	In its opinion of 2 December 2004 on certain uses of fish gelatine, the EFSA concluded that this product, when used as a carrier for vitamin and carotenoid preparations, is not likely to cause severe allergic reactions.
	Fischgelatine, die als Träger für Vitamin- oder Karotinoidzubereitungen verwendet wird [EU]	Fish gelatine used as carrier for vitamin or carotenoid preparations
	Fischgelatine, die als Trägerstoff für Vitamine und Aromen verwendet wird [EU]	Fish gelatine used as carrier for vitamins and flavours
	Fischgelatine, die als Trägerstoff für Vitamin- oder Karotinoidzubereitungen und für Aromen verwendet wird." [EU]	Fish gelatine used as a carrier for vitamin or carotenoid preparations and flavours.'
	Fischgelatine, die als Trägerstoff für Vitamin- oder Karotinoidzubereitungen verwendet wird [EU]	Fish gelatine used as carrier for vitamin or carotenoid preparations
	Fischgelatine oder Hausenblase, die als Klärhilfsmittel in Bier, Apfelwein und Wein verwendet wird [EU]	Fish gelatine or Isinglass used as fining agent in beer, cider and wine
	Fischgelatine oder Hausenblase, die als Klärhilfsmittel in Bier und Wein verwendet wird [EU]	Fish gelatine or Isinglass used as fining agent in beer and wine
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.